陈琳霞
- 作品数：19 被引量：1,125H指数：8
- 供职机构：浙江大学城市学院更多>>
- 发文基金：浙江省社会科学界联合会研究课题浙江省教育厅科研计划浙江省教育科学规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
- 论专有名词普通化被引量：8
- 2002年
- 语言随着社会的发展而不断演变。在英语发展过程中,许多专有名词经过长期、广泛的使用最终转化为普通词语。本文从词义变化的角度探讨英语词汇中的人名通过换称转化为普通名词的五种类型,希望能帮助读者更好地掌握与人名有关的英语词汇。
- 陈琳霞
- 关键词：普通名词专有名词普通化人名姓氏词义
- 语言模因现象探析被引量：746
- 2006年
- 模因作为文化信息单位,在人类语言的发展过程中有着重要作用,它们的复制、传播为丰富人类语言宝库提供了一条快捷、有效的途径。语言模因论揭示了语言发展的规律,为研究语言、交际和文化之间的互动演进提供了新的视角。本文介绍了模因学和模因的由来、特点和类型,分析了语言模因在复制和传播过程中的变异和语言模因成功传播的原因。
- 陈琳霞何自然
- 关键词：语言模因模仿
- 模糊数字的语境顺应性被引量：14
- 2005年
- 模糊数字是汉英模糊语言中一个特殊的领域,在修辞方面它们比精确数字有更丰富的表现力。本文论述了数字的模糊功能,分析了模糊数词与社交语境、历史语境、文学语境、语言语境等的顺应问题。
- 陈琳霞
- 关键词：语境顺应性
- 模因论与大学英语写作教学被引量：212
- 2008年
- 模因论揭示语言发展的规律,语言模因的复制、传播为丰富人类的语言提供了一条快捷、有效的途径,也为我们外语教学提供一种新的思路。本文探讨模因论启发下的大学英语写作教学。作者分析"内容相同形式各异"的基因型语言模因和"形式相同内容各异"的表现型语言模因,认为这些模因的表现方式可以应用于大学英语写作教学。
- 陈琳霞
- 关键词：模因论基因型表现型模仿大学英语写作
- 英汉语数字修辞的对比研究被引量：2
- 2005年
- 数字作为一种文化现象存在于各种语言,常用于表达比喻、借代、对比、夸张、委婉。本文从以上五个方面对数字修辞进行对比分析,反映数字特有的修辞效果和蕴藏的文化内涵。
- 陈琳霞
- 关键词：数字修辞英语汉语修辞效果借代
- 宗教对中西诗歌死亡主题的影响
- 2004年
- 中国宗教与西方基督教的基本精神有很大的不同,中国宗教追求现世幸福的获得;基督教追求来世的幸福。了解中西宗教精神之差异,有助于认识中西诗歌中的死亡主题的不同表达。
- 陈琳霞
- 关键词：宗教中西诗歌主题
- 《圣经》典故的文化内涵与翻译被引量：16
- 2005年
- 《圣经》对西方文学有着巨大而深远的影响,不了解《圣经》,就不可能了解西方的文明和文化。从五个方面探讨《圣经》典故的来龙去脉、文化内涵及其翻译。
- 陈琳霞
- 关键词：《圣经》文化内涵翻译典故西方文学
- 广告语言中的模因被引量：153
- 2006年
- 模因在广告语言的发展过程中有着重要作用,它们的复制、传播为丰富广告语言提供了一条快捷、有效的途径。本文介绍了模因的概念,以模因的周期理论,说明成语、谚语、俗语、名言、诗词名句等模因在广告语中成功复制和传播的原因,着重分析了基因型(genotype)的广告模因和表现型(phenotype)的广告模因。文章以模因论为基础,通过对广告语言中的模因现象的探析,为人们打造广告语言中的强势模因提供一些有益的启示和借鉴。
- 陈琳霞
- 关键词：广告语模因模因论
- 英语人名普通化的来源被引量：3
- 2001年
- 专有名词普通化来源众多 ,英语人名普通化是其重要来源之一。本文从历史人物、科学家、神话人物、圣经人物、文学作品中的人物这五个方面探讨了英语人名普通化的来源 。
- 陈琳霞
- 关键词：普通化人名英语语言专有名词圣经
- 数字习语的转义及翻译被引量：6
- 1999年
- 英文中有许多含有数字的习惯用语，这些数字习语在文章中的运用，常常使得语言生动，意味深长。它们在很多情况下不能简单地从字面去理解，大都有其来源或出处，甚至有一段典故。在语言发展的过程中，有些在形式和意义上都发生了变化，原意也逐渐丧失。它们译成中文时，如...
- 陈琳霞
- 关键词：IDIOMCHANGINGMEANINGTRANSLATION
