上海外语教育出版社
- 作品数：471 被引量：2,140H指数：19
- 相关作者：黄新炎张宏李振荣孙玉伊静波更多>>
- 相关机构：苏州大学上海外国语大学外交学院更多>>
- 发文基金：国家教育部“211”工程国家社会科学基金上海市科学技术委员会资助项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 媒介融合与数字出版——关于数字出版内在基本模式及路径寻找的另一个视角被引量：19
- 2012年
- 在探讨当下传统纸质出版的出路以及数字出版的商业模式及走向时，我们认为关注的重点应该更多地投到出版传播媒介的变化对出版的影响上。
- 张宏
- 关键词：数字出版媒介融合商业模式纸质出版传播媒介
- 英语表达中巧妙的联想和创意
- 2017年
- 以丰富的例句为佐证,从多个角度阐释了运用联想和创意等艺术手段在英语表达中所能达到的独特意境。这些手段涵盖了英语词汇的形、音、韵、搭配、用词重复、语义扩展、语义模糊、形象刻画、借题发挥、语义联想等各个方面,巧妙构思,"借题发挥",以形象生动的方式起到传神达意的效果。说明语言的运用是一门艺术,用艺术的语言去传递思想,则具有更生动的表现力和更强的感染力,也必然使语言表现形式绚丽多彩。
- 许进兴许进奇
- 关键词：联想创意美感
- 高校英语教材国际定制模式的可行性研究被引量：1
- 2014年
- 高校英语教材出版在我国图书出版行业中有着举足轻重的作用。文章论述了在高校英语教材出版中应用国际定制模式的可行性,分析了实施国际定制模式可能遇到的困难,出版社需从需求分析、合作模式和营销方案三个方面具体实施国际定制模式。
- 张传根
- 关键词：可行性合作出版
- 方汉文“意法体”与日本现代书法的比较研究
- 2019年
- 方汉文教授“意法体”产生于新时代文明符号转换的书写实践,与日本明治维新以来的书法相比较,虽然同是传统书法与时代新意的冲突,但有不同的文明转换认证。方体强调书“法”有常,而主体的“意”,则以“融合创新”方式进入书写实践,其理论渊源是自汉唐“崇法”与晋宋“尚意”之间的通变。全球化时代的中国艺术复兴与日本艺术“走出亚洲”的历史进程是完全不同的,中国新时代书法不必盲从日本“现代书法”,而应从中国文明复兴出发,将传统的“法”与主体的“意”融新,创新全球化时代的新书法实践体系。
- 黄新炎
- 学术图书出版数字化转型的挑战和对策被引量：5
- 2021年
- 在数字化转型的时代大环境中,学术图书出版面临着巨大的挑战,如何积极应对、寻求长足发展,是需要广大出版人认真思考的问题。学术图书数字化出版面临着前期投入和维护成本大、读者阅读环境和阅读习惯改变、开放存取等新型出版模式冲击等挑战,为此应采取积极开发电子书,建立专业学术数据库,搭建一体化平台,数字出版与传统出版相结合,实施品牌战略,强化IP思维,提升优质内容的传播力和影响力等措施进行应对。
- 苗杨
- 论翻译矛盾——从《德译中国成语故事》谈起被引量：2
- 2012年
- 翻译有矛盾,主要是译文的"忠美矛盾"。译者的主要任务就是发现和解决矛盾,完成高质量的译文,以此为人类和社会的发展作出贡献。解决翻译矛盾,就是要使译文的"忠美矛盾"达到"和谐"及"平衡",尽可能缩小"翻译等值间隙"。译者必须不断努力,夯实翻译基本功,加深对翻译真谛的认识,虚心学习先辈和同行的经验,不断丰富翻译实践和摸索创新翻译技巧,从翻译的必然王国走向翻译的自由王国。
- 桂乾元
- 外语出版和教学的文化回归探析
- 2012年
- 语言是文化的载体,外语传播应该承载更多的文化内涵。但是我国外语出版和教学中,普遍存在的一个问题是缺乏顶层设计思路,过分紧跟市场而没有引领市场。这使得当前外语教学出版与语言文化脱离的现象非常严重。结果导致了学生在与文化相关的知识和能力方面有所欠缺,以至于不能更好地适应我国转型社会的经济文化的发展。因此,需要让教学和出版相结合,实现外语事业发展中的文化回归。在出版工作中,要加强对于文化的系统整体推介;在课堂教学中,应重视对于文化包括传统文化和西方文明史的系统介绍。开阔视野,更好地进行文化的交流和发展。
- 黄新炎陈曙红
- 关键词：文化回归外语教学文化交流
- 英伦三岛嗅书香
- 2008年
- 英国是西方出版业起源最早、发展最为成熟的国家之一。在英国，出版不仅仅是一种产业，更是一种文化现象。英国人对书的热爱是显而易见的，火车上、地铁里、站台边、咖啡吧……读书、看报的人随处可见。喜欢阅读的人多，出版的书多，自然书店也很多。
- 方颖芝
- 关键词：出版业文化现象英国人书店
- 问道历程:论周洪波的“求道”三部曲
- 2015年
- 周洪波的创作从纪录片起步,对命运进行诗意关怀,超越了不同片种的界定。其三部代表作品纪录片《董家渡》《野草莓》和故事片《冬蝉》的共同点在于让观众由对个体命运的关心提升至注视一群人、一个街区和一座城市的走向,这是一种抽象化的诗意表达,有着周洪波独有的哲思、内敛和爱意,这三部片子本身也是周洪波自己求道的心路历程。
- 黄新炎
- 关键词：《野草莓》
- 我国多媒体外语教学的现状与展望被引量：186
- 2007年
- 随着我国多媒体外语教学进程的不断推进，外语教学在手段和方法上发生了重要变化，也使得具体教学的组织和实施同以往相比有了很大的不同。本文从分析我国多媒体外语教学的发展历程入手，着重考察我国当前的多媒体外语教学现状，从教学主体间的相互关系、技术的应用和革新、教学的组织和管理、资源的整合和利用、师资培养等方面加以分析和论证，以期能为我国多媒体外语教学下一步的科学发展提供一些理性思考的依据和参考。
- 庄智象黄卫王乐
- 关键词：多媒体外语教学
