上海工程技术大学数理与统计学院
- 作品数：628 被引量：717H指数：9
- 相关作者：李路江开忠林进福王天波梁亦孔更多>>
- 相关机构：安徽理工大学数学与大数据学院西北师范大学数学与统计学院南京师范大学地理科学学院更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金全国统计科学研究计划项目安徽省自然科学基金更多>>
- 相关领域：理学语言文字文化科学自动化与计算机技术更多>>
- 文化差异引起的英汉互译问题探讨被引量：1
- 2006年
- 每个民族都有其独特的文化背景及深受这种背景所影响的文化特征和民风习俗。也正是这种文化的不同产生了不同语言中语义差别的大量言语。而这种差别在两种语言的互译中显得极为棘手。本文亦对该英汉互译中的难题提出了五种浅尝探索。
- 张冰天
- 关键词：文化翻译语义
- 实验室磁场传感器感应方向的标定被引量：2
- 2019年
- 通过PACSO磁场传感器能够测量各种物体的磁场的大小和分布.在测量物体前要明确磁场传感器的使用方法和原理,该磁场传感器可感应两个标定方向的磁场,为检验所标定的方向是否与实际相符,通过PASCO平台所记录的数据和图像,利用已知磁场方向的条形磁铁,进行对该磁场传感器感应方向的检验和标定的实验,研究发现该磁场传感器感应方向的标定:垂直轴向向左的方向为正向,平行轴向向里为正向;并与条形磁铁周围的磁场分布情况相互验证.
- 徐贝灵刘毅王珊尚荣陈余行
- 关键词：磁场传感器条形磁铁
- 英文电影片名翻译中的归化和异化被引量：5
- 2011年
- 随着国际交流的深入和各类电视电影节的蓬勃发展,中国电影呈现出百花齐放的姿态,越来越多的人意识到电影在生活中的重要性。在观看本国电影的同时,多数年轻人开始逐渐关注外来的英文电影,旨在从英文影片中体味不同文化的个中差别。因此,影视翻译的重要性就显得极为重要,尤其是电影片名的翻译,因为片名翻译是实现不同文化间相互交流的最直接的主要形式。然而,文化冲击必然存在,译者在面对英文电影片名翻译时,要把握归化和异化尺度,若有偏颇,对电影的票房将有很大影响。本文探讨了英文电影片名翻译的特色及其归化与异化翻译策略在其中的运用。
- 张蓓
- 关键词：归化异化片名翻译
- 基于数据剪辑的自训练信用评估集成分类模型
- 2024年
- 针对信用数据不平衡及类标签数据难以获取的问题,提出一种基于数据剪辑的自训练信用评估集成分类模型。首先,采用合成少数类过采样法(SMOTE)在有标记样本上采样,以缓解数据不平衡性。其次,在少量带标签样本数据集上构建Stacking集成模型,并对无标记样本做“伪标记”,以获取类标签数据。最后,提出一种改进的双重加权半监督K近邻算法,并利用其剪辑伪标签数据和扩充训练集,直到模型收敛。使用UCI和Kaggle信用评估数据集进行仿真试验,结果表明,该模型具有更好的预测性能,更能有效识别少数类样本。
- 刘文杰王国强
- 关键词：信用评估半监督学习
- 基于网络教学平台的《概率统计》教学模式被引量：1
- 2015年
- 以《概率统计》课程为研究对象,依托网络教学平台,发挥教学团队的集体力量,从教师课堂教学、学生课后学习、学习目标检测和课程学习评价四个方面开展深入地探索与实践。在保证教学质量的前提下,实施发展性评价机制,实现教学模式的转变。
- 肖翔张子厚李路
- 关键词：网络教学平台教学模式概率统计
- 手机软件应用于英语学习的调查研究
- 本文通过调查问卷研究了学习者对英语APP的使用情况和反馈等,并对未来的应用软件开发提出了相关建议。
- 李欣
- 关键词：手机软件英语学习
- 基于Elastic Net惩罚的多因子选股策略被引量：2
- 2021年
- 弹性网(Elastic Net)是多因子量化选股的有效模型。文章采用逻辑回归中的交叉熵损失函数替代弹性网中均方误差损失函数,建立了逻辑回归弹性网模型(LR-Elastic Net),并使用ADMM算法进行求解,基于该模型构建了LR-Elastic Net策略,并将该策略应用于上证180指数成分股数据的选股。结果显示,LR-Elastic-Net策略比线性回归弹性网策略(OLS-Elastic Net)和逻辑回归套索策略(LR-Lasso)能更加有效地对因子进行筛选,获得更高收益。
- 舒时克李路
- 关键词：逻辑回归
- 中国天眼馈源舱接收比的优化控制
- 2024年
- 建立了中国天眼——500米口径球面射电望远镜(FAST)馈源舱接收比优化控制的数学模型,得到天眼系统反射面的理想抛物面方程,并基于遗传算法给出天眼系统主索节点的调节方案,为天眼系统工作抛物面的构建提供了一个重要参考。数值仿真表明,在被观测天体方位角为36.795°,仰角为78.169°时,馈源舱接收比为61.43%,高出基准球面的馈源舱接收比约55.97个百分点,优化效果明显。
- 唐煜翔王晨扬姚薇怡方涛
- 关键词：遗传算法馈源舱
- 老外也说“中式英语”
- 2012年
- 中国学生学习r多年的英语，但英语表达很容易受汉语逻辑和习惯的影响。比如有的学生向外教请假，把“我不舒服”说成“Iamtill-comfortable”这样的中式英语，外教一时都反应不过来，而地道的表达应该是“Idon’t feel well”。
- 张忠魁
- 关键词：中式英语英语表达WELL
- 浅谈教学管理人员和教师听课中应该注意的六个问题
- 2007年
- 分析了目前教学管理人员和教师听课中存在的一些突出问题,从听课时目标要明确、听课时要关注教师是否以学生的发展为本、听课时要关注学生是否学有所得、听课时要关注教师怎样使用教材、听课时要关注学生是否主动参与、听课时要关注多媒体的应用是否取得实效六个方面提出了听课应该注意的一些问题。
- 张子厚
- 关键词：教师听课
