北华大学公共外语教育学院
- 作品数：323 被引量：262H指数：7
- 相关作者：张翼飞顾靖王洒王瑶程晓娟更多>>
- 相关机构：吉林大学护理学院吉林大学文学院吉林大学公共外语教育学院更多>>
- 发文基金：吉林省教育科学“十二五”规划课题吉林省社会科学基金吉林省教育厅科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学艺术更多>>
- 《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧命运的解读被引量：1
- 2011年
- 苔丝的悲剧是与她所生活的社会环境密切相关的,是资本主义制度下形成的。苔丝的命运真实地反映了在资本主义压迫和剥削下个体农民贫困破产的悲惨状况,控诉了维多利亚时代传统的道德、伪善的宗教、不合理的法律制度和腐朽的社会对一个纯洁女性的摧残,有力地揭露了黑暗的社会制度,抨击了资产阶级上层建筑的虚伪和残酷。
- 李静敏
- 关键词：苔丝悲剧命运
- 中美外语教学方法比较与思考
- 2016年
- 本文通过对中美外语教学方法的简单剖析,并结合其形成因素对中美外语教学方法进行对比分析,阐明中国外语教学应该不再是单一地发展,而是朝着多元化发展的方向。
- 戴悦
- 关键词：外语教学
- 跨文化视角的《苔丝》的翻译
- 2016年
- 翻译是将一种语言转换成另一种语言,但是对于文学作品的翻译而言却不是简单的字与字、词与词的转换那么容易。因为语言是文字的艺术,任何一种语言的产生都与其独特的地理环境与人文环境密不可分,因而世界上没有两种完全相同的语言。那么在实现两种不同语言之间的转换过程中就要将文化的因素考虑在内,只有这样才能真正地传达出作者在文本中所表达的思想感情,实现文化传播的目的。本文以《苔丝》为例,探讨翻译的跨文化传播。
- 李静敏
- 关键词：翻译艺术文化跨文化
- 网络教学与大学生外语可持续学习能力的培养
- 2014年
- 随着国内外学者对大学生外语学习能力培养研究的不断深入,可持续学习能力的理论逐渐对我国外语教学产生了巨大的影响。随着信息时代的到来,多媒体和网络技术迅猛发展,人们的生存方式和学习方式正在经历着一场历史性的巨大变革,这使得网络教学环境下培养大学生的外语可持续学习能力也成为时代发展的任务。
- 于春梅
- 关键词：网络教学外语
- 功能对等视域下的英语翻译策略研究被引量：1
- 2018年
- 在改革开放的宏观格局下,随着社会经济发展,习近平主席提出了"一带一路"的战略建设理论及规划,进一步加速了我国对外经济、文化、政治交流,稳固了中国在世界舞台上的竞争地位。在此过程中,英语作为一门通用交际语言,为我国对外交流活动的顺利开展提供了基础支持,其翻译有效性至关重要。本文基于对功能对等理论及英语翻译特点的概述分析,就功能对等视域下的英语翻译策略进行了研究。
- 王健
- 关键词：功能对等理论英语翻译翻译策略
- 对等理论指导大学英语四六级翻译被引量：1
- 2018年
- 现在大学英语四六级越来越受到学生的重视,想要在四六级考试中取得自己满意的成绩,并不是仅仅依靠努力复习就可以做到的。四六级的每种考试题型中,翻译是考生最为头疼与担忧的,没有适合的翻译理论来指导四六级翻译是不可行的。而对等理论则是非常契合四六级的考试特点的翻译理论,用对等理论指导学生进行翻译练习一定会达到理想的效果。
- 王健
- 关键词：对等理论四六级考试翻译
- 运用现实主义特点分析玛格丽特的悲剧命运
- 2011年
- 本文拟从现实主义文学的特征——反映生活的真实性、描写典型环境中的典型性格和强烈的暴露性和批判性三个方面来分析作品中塑造的要求人格独立、追求真正爱情、自我意识觉醒的马格丽特这个美丽纯洁的女性形象,让当今的青年更进一步认清当时欧洲上流社会的丑恶本质。
- 王迪
- 关键词：现实主义小仲马
- 大学生英语写作错误分析
- 2016年
- 英语写作是大学生英语学习中的弱项,但它却是英语交际能力,即英语实际应用能力的一个重要方面。本文着重分析了学生英语写作的错误类型,并且提出避免错误的对策,以期对英语教学和提高学生的英语应用能力有一定的启示。
- 李静敏
- 关键词：英语写作
- 《一个小时的故事》:寻求性别解放的心灵呼唤被引量：1
- 2016年
- 凯特·肖邦作品对女性和儿童精神压抑问题的倾诉和描摹绝不是无病呻吟,所反映出的是性别的社会歧视问题,而对于成年女性来说,其所反映出的亦是一种乏力解脱,不得不殉葬的悲惨后果。本文仅以《一个小时的故事》来分析美国这一知名女作家的作品特色。
- 程晓娟
- 关键词：象征手法
- 感悟蜘蛛夏洛的生命意义被引量：1
- 2011年
- 在美国大作家E.B.怀特所著的《夏洛的网》中,一只看似冷酷、凶残的蜘蛛,是那么的善良、忠诚。为了一个爱的承诺,它想方设法,凭借自己的智慧、勤劳和不懈努力,编织出了被人类视为奇迹的网上文字,终于挽救了朋友小猪威尔伯的生命。蜘蛛夏洛的网是一张能编织爱和生命的网。
- 刘瑛
- 关键词：忠诚
