广州金融高等专科学校外语系
- 作品数：19 被引量：90H指数：4
- 相关作者：王颖关兴华唐小丹更多>>
- 相关机构：辽宁工学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 港台新词语与语言规范被引量：1
- 2004年
- 语言文字规范是一项长期的工作,规范要兼顾语言的统一性和多样性,要有开放的、动态的和发展的观点。"约定俗成、逐渐规范"和"词竞众择、适者生存"应成为新词新语规范的总原则。港台新词语的吸纳和运用要以贴近内地现实生活,有理、有利、有节为原则,具体情况具体分析,有所区别,有取有舍,吸取不瞎取,使用但不滥用。
- 黄中习彭云
- 关键词：语言规范现代汉语
- 谈大学英语考试完形填空测试题
- 2002年
- 完形填空不仅考查学生的语法结构和词义搭配知识 ,而且还考查他们的阅读理解能力。测试学生的语言知识及其语言运用能力 ,是大学英语考试难项之一 ,学生不好把握 ,得分率普遍不高。关于完型填空的理论基础、命题原则、测试重点、解题方法等的详尽分析 ,有助于提高学生这一单项的考试成绩。
- 关兴华
- 关键词：完形填空英语格式塔心理学
- 翻译学理论与实践的深入研究——广州外事翻译学会成立大会暨全国翻译理论与实践高层论坛纪要
- 2003年
- 广州外事翻译学会成立大会暨全国翻译理论与实践高层论坛于2002年12月20-21日在广州举行。本次论坛由广州外事翻译学会和《中国翻译》杂志联合主办,广州市副市长陈明德先生到会致辞,外交部、各级政府外事办、国内外高校、出版社、杂志社等几十个单位百余名代表参与研讨,三个单元时间共有12名代表作了重点发言,21日下午还开展了"岭南翻译学沙龙"活动。
- 黄中习
- 关键词：翻译学外事翻译翻译理论翻译工作者外交部
- 通过语料库对外语课堂交流进行的调查
- 2004年
- 掌握语言是外语教学的最终目的。语言作为教师教学和学生展示他们所学到的语言知识的媒介，它直接影响着学生对外语的理解，同时也促进学生积极参与课堂活动。因此，为了创建一个对课堂学习与外语习得都有成效的环境，教师应该更好地控制与调节课堂交流的模式。本文借助于语料库的语言材料，对课堂提问语。
- 张欣韵
- 关键词：语料库课堂交流英语教学师生互动
- 也谈陶诗英译——兼与侯向群先生商榷被引量：3
- 2003年
- 国内三种陶诗译本各有特点。方重先生首译陶诗 ,他的《陶渊明诗文选译》使英语读者知陶 ;谭时霖先生译本《陶渊明诗文英译》是陶诗忠实而灵活的译本和文化翻译的力作 ,使英语读者好陶 ;汪榕培先生的译作是韵译本 ,他的《英译陶诗》使英语读者乐陶。对陶诗中“道”
- 黄中习
- 关键词：陶渊明诗文英译
- 大学英语教学效率研究
- 2003年
- 我国的大学英语教学投入多 ,效率低已为世人所知。如何改变现状使大学英语教学走上健康发展的轨道 ,这是摆在政府教育权利部门和广大外语工作者面前的一项艰巨任务。作者回顾了我国大学英语教学的历史 ,分析了问题存在的原因 ,提出了解决的办法。特别指出了在我国进行了十多年的全国大学英语四、六级统一考试干扰、影响了正常的英语教学 。
- 关兴华魏志中
- 关键词：大学英语教学教学效率统一考试
- 论外来语的语言规范被引量：7
- 2003年
- 外来语是中外交流的产物.汉语中外来语的规范工作是一个长期的过程,要兼顾语言的统一性和多样性,要有开放的、动态的和发展的观点.本文主要讨论外来语的正规译法,以及汉语中引入和运用外来语应遵循的语言规范原则.
- 黄中习
- 关键词：外来语语言规范
- 网络用语与语言规范被引量：16
- 2003年
- 语言需要规范 ,但语言规范不能脱离语言应用和语言发展的实际。一般意义上的语言规范是针对全社会共同使用的全民通用语言文字的规范而言。某些在一定范围内通行的行业专门用语 ,影响通用语言的规范 ,不必加以考虑。作为新的语言现象 ,网络用语在一定程度上具有行业用语或黑社会用语的性质 ,却又不完全同于后者。随着网络的普及 ,网络用语随时可能进入千家万户 ,因此我们必须加以客观分析 ,区别不同情况 ,以科学的态度对待网络用语。
- 黄中习
- 关键词：语言规范网络用语汉语
- 论外语教学的折中教学法被引量：2
- 2003年
- 本文阐述了折中教学方法的基本概念 ,概述了我国外语教学界对折中教学法研究的基本观点 ,指出了一些问题供大家思考。
- 汪斌斌黄中习
- 关键词：折中教学法
- 中介语石化与公共英语教学被引量：2
- 2004年
- 中介语石化理论解释了我国公共英语教学面临的困境。本文首先介绍中介语以及中介语石化的理论 ,并指出我国大学生举步维艰的英语学习大多正处于石化的暂时稳定期 ;然后从输入与输出、教与学、正迁移与负迁移三方面分析造成石化的原因 ;最后对症下药 ,探讨解决方法 ,从而使大学生的英语学习出现第二个高峰期。
- 唐小丹
- 关键词：公共英语教学中介语石化
