教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目(2009JJD40008)
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 相关作者：刘丽丽更多>>
- 相关机构：哈尔滨理工大学黑龙江大学燕山大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家社会科学基金博士科研启动基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 俄汉语“命令”一词的语义对比分析
- 2012年
- 动词приказывать1和命令1在深层语义结构及释义内容上基本一致,但二者在表层句法结构中不完全对应。从语义学角度出发,利用莫斯科语义学派的元语言释义理论、支配模式理论对动词приказывать1/命令1的语义进行俄、汉的对比分析,直观地揭示俄汉语中该动词在句法语义方面的差异,以更好地指导外语教学。借助词汇函数,全面描写关键词的词汇搭配情况,确定与其在意义上存在联系的所有词(词组)。该研究成果有利于机器翻译的发展,同时也为其他言语行为动词的研究提供借鉴。
- 刘丽丽
- 关键词：言语行为动词语义分类支配模式词汇函数
- 俄汉语动词“жениться/娶”的语义—句法对比分析被引量：1
- 2015年
- 动词"жениться/娶"是一组典型的表示婚姻活动的动词。目前对于该组动词的研究多是建立在婚俗文化内涵基础上的,而就动词自身语义进行深入研究的文章尚不多见。运用莫斯科语义学派元语言释义理论的原则和方法可以对该组动词的语义—句法对应关系进行深入、系统的描写,揭示二者语义—句法上的异同。
- 刘丽丽
- 关键词：支配模式词汇函数
- 言语行为动词一词多义现象的内部解析——以предлагать的语义及其义项派生机制为例被引量：3
- 2012年
- 本文运用语义学、认知语言学中的相关理论,从"义项划分"和"义项派生"两方面入手,对一词多义现象的内部规律进行研究,具体涉及动词的元语言释义、词汇函数、义项派生机制及其划分的认知理据。该项研究有益于更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对词汇教学、词典编撰具有一定的参考价值。
- 刘丽丽
- 关键词：词汇函数认知理据
