公共文化服务平台

共 2 条记录，以下是 1-2

全选清除导出

排序方式：

从级差系统分析辩论话语的人际意义被引量：8: 2012年; 辩论话语以消除争议、谋求共识为目的,辩论双方采取各种级差策略直接或间接地表达态度和立场,具有鲜明的人际意义。本文根据级差系统和态度系统、介入系统之间的"转喻"关系,对一场美国议会式辩论进行个案研究,具体做法是通过对每轮发言中包含级差资源的小句逐一进行态度资源标注和介入资源标注,从级差角度诠释辩手对辩论话题及对方辩手的驳论和立论的态度评价意义,及其与对方辩手自言/借言、压缩对话空间/扩展对话空间、否认/承认等实现不同评价来源、离心与向心的主体间立场的介入评价意义,为辩手在辩论的动态磋商中更加策略性地推理论证其立场和观点提供话语分析方面的理论指导。; 董敏; 关键词：人际意义

从修辞结构理论看科技语句汉译的重组被引量：2: 2012年; 修辞结构理论从书面语篇的层次连接性和功能整体性出发,依靠多种修辞关系描述不同等级、不同句法手段实现的逻辑结构段。本文通过对Science and Civilization in China所选语料及其译文的定性分析,展示和论证了修辞关系树形图在"理解—翻译—核对"的过程中,为原文逻辑结构的显化和译文的重组提供有效的操作平台和指导。; 董敏; 关键词：修辞结构逻辑结构

全选清除导出

共1页<1>

教育部人文社会科学研究基金(无)