黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(12512305)
- 作品数:4 被引量:3H指数:1
- 相关作者:高珺孙丽孙丽石继成李明慧更多>>
- 相关机构:黑龙江科技学院黑龙江科技大学更多>>
- 发文基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字农业科学社会学更多>>
- 功能语言学指导下的阅读教学
- 2012年
- Halliday的功能语言学的核心思想是纯理功能,即人际功能,概念功能,语篇功能。三大元功能从语言的实质入手,其语篇分析理论框架优化了阅读教学模式。突破了过分注重单词和句子传统教学法,体现了语言所处的文化和情景语境,提升了语篇赏析理解。
- 关丽
- 关键词:功能语言学纯理功能阅读教学
- 从功能主义目的论视角看旅游文本的翻译策略被引量:2
- 2013年
- 为更广泛地传播中国文化,发展中国的对外旅游业,做好旅游翻译是亟待解决问题。文章以功能主义目的论为理论指导,通过增补、删减、直译、改译和解释等具体的方法,为提高旅游文本资料翻译质量提供参考。
- 高珺孙丽
- 关键词:功能主义目的论旅游翻译翻译方法
- 功能主义文化翻译在大学英语教学中的应用被引量:1
- 2013年
- 随着国际一体化进程的加快,跨文化交流的形式日益繁多,翻译作为一种典型的跨文化交际活动备受关注,其中文化翻译已经成为当代翻译研究的一个趋势。因此,从功能主义这个理论视角进行文化翻译,梳理翻译理论,指导大学英语翻译教学具有重大意义,并具有广阔的应用前景和很高的学术价值。
- 孙丽石继成
- 关键词:功能主义文化翻译大学英语教学