您的位置: 专家智库 > >

山东省高等学校科技计划项目(12WG24)

作品数:1 被引量:18H指数:1
相关作者:康宁更多>>
相关机构:青岛科技大学更多>>
发文基金:山东省高等学校科技计划项目更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语言
  • 1篇语言分析
  • 1篇语言特征
  • 1篇中国网站
  • 1篇网站

机构

  • 1篇青岛科技大学

作者

  • 1篇康宁

传媒

  • 1篇青岛科技大学...

年份

  • 1篇2012
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
基于类比语料库的中国网站英语旅游文本语言分析被引量:18
2012年
基于对自建的英语旅游文本类比语料库,通过与英语国家网站旅游文本的相互参照和比较,以及对中国网站英语旅游文本的语言分析,发现中国网站英语旅游文本的标准化类符/形符比(STTR)与平均词长均低于英语国家网站旅游文本;中国旅游网站英语文本句子长度长于英语国家旅游网站英语文本。此外中国网站旅游文本的词汇密度大于英语国家网站旅游文本。从实词类词频上看,中国网站英语旅游文本的名词、形容词、副词均显著超用,而实意动词、第一人称代词(we,our,us)和第二人称代词(you,your)呈现显著少用的特点。该发现有助于提高和改善中国语境下的英语旅游文本语言质量,从而推动中国旅游资源的对外有效传播。
康宁
关键词:语言特征
共1页<1>
聚类工具0