您的位置： 专家智库 > >

中央高校基本科研业务费专项资金(CUG130418)

作品数：1 被引量：21H指数：1
相关作者：赵秋荣王克非更多>>
相关机构：北京外国语大学中国地质大学（北京）更多>>
发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译语
  • 1篇英译
  • 1篇英译汉
  • 1篇语言
  • 1篇假说
  • 1篇汉语
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译汉语
  • 1篇翻译语言

机构

  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇中国地质大学...

作者

  • 1篇王克非
  • 1篇赵秋荣

传媒

  • 1篇中国翻译

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
英译汉翻译语言的阶段性特点--基于历时类比语料库的考察被引量：21
2013年
本文基于汉语原创文学和翻译文学语料库(1915-1949),考察翻译汉语的特点。假设是:翻译处于整个文学系统的中心位置和边缘位置时,翻译语言具有不同的特点。研究发现:1)翻译的普遍性假说忽略了翻译与社会文化语境的关系,不适用于所有的翻译现象。2)翻译汉语的特征是不固定的,具有阶段性特点。这种特点与翻译在整个文学系统中的地位息息相关。
赵秋荣王克非
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0