广东省普通高校人文社会科学研究项目(05ZD740001)
- 作品数：5 被引量：46H指数：3
- 相关作者：尉万传毕艳霞胡明亮郑继娥毕燕霞更多>>
- 相关机构：湛江师范学院浙江大学更多>>
- 发文基金：广东省普通高校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 再论第二语言教学中的翻译法被引量：1
- 2008年
- 翻译法具有悠久而曲折的历史,它在第二语言教学中的优势和现实价值仍然不容忽视,对这种传统的语言教学方法应予重新认识和定位。扬长避短、结合其他方法折中使用,翻译法可以给学生提供自然的、真实的和多样化的语言输入,在行之有效地用于词汇、习语、语法和句法结构的教学的同时,也关注语言的交际功能,可以帮助学习者更为理性地有效形成语言能力,并提高其语言运用能力,从而成功地习得第二语言。
- 尉万传毕燕霞
- 关键词：翻译法教学
- “少负不羁之才”之“负”训“无”探源
- 2009年
- 前修时贤从古注、辞例、语境、来源等角度挟发了“少负不羁之才”中“负”的“缺少，没有”义。本文从词义引申、表义框架两方面加以正反中论，使这一结论更为信而有征。
- 葛佳才
- 雷州话与厦门话中外来词的异同及其根源被引量：3
- 2009年
- 从文献资料及现状调查两方面入手,分析了同为闽南方言的雷州话和厦门话在吸收外来词数量和范围上有很大差异的情况,这与两个地方的历史地理、对外语的态度以及社会政治体制等有关。
- 郑继娥胡明亮
- 关键词：雷州话厦门话闽南话外来词
- 泰国华文教育若干问题管窥被引量：27
- 2007年
- 通过对泰国华文教育现状的考察，我们发现泰国华文教育目前发展势头良好，职业目的是华文学习者的首要学习动机，华文教育已初步成幼、小、中、大的阶梯系统。华文师资良莠不齐，华文教材复杂多样，但缺乏高质量的本地化、系列化教材，且价格不菲，发行渠道不畅。华文教育缺乏统一的规划指导，造成教学效率不高，教学资源浪费严重，中国内地高校缺少与相应泰国高校的沟通和交流，对其华文教育的支持亟待加强，泰国本地学生对到中国学习的相关情况也缺乏足够的了解。
- 尉万传
- 关键词：华文教育
- 东南亚华裔留学生汉字偏误考察报告被引量：15
- 2007年
- 东南亚华裔学生是学习汉语的留学生中的重要群体，他们具有自己鲜明的群体特征。本文通过第一手的语料统计分析了其汉字偏误概况的总体特点：偏误类型复杂多样，各类偏误的数量分布极不均衡，偏误在这些学习者内部的分布也有很大的差异性，这与其复杂的学习背景密切相关，因此对这部分留学生的汉字教学需要具有相应的针对性。
- 尉万传毕艳霞
- 关键词：华裔留学生汉字偏误
