您的位置： 专家智库 > >

中国人民大学科学研究基金(07XNB025)

作品数：2 被引量：9H指数：2
相关作者：王建华更多>>
相关机构：中国人民大学更多>>
发文基金：中国人民大学科学研究基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇记忆
  • 1篇信息提取
  • 1篇要式
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉口译
  • 1篇英文
  • 1篇语言
  • 1篇视译
  • 1篇口译
  • 1篇记忆模式

机构

  • 2篇中国人民大学

作者

  • 2篇王建华

传媒

  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇洛阳理工学院...

年份

  • 2篇2009
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
英文带稿的摘要式视译记忆实验研究被引量：7
2009年
本文通过对口译时,视译英语源语文稿的不同信息记忆提取模式的实验研究和比较,从而确立了口译过程中英语源语文稿最佳的摘要式视译记忆模式：题目＋首句＋关键词。本研究为口译译员的信息记忆提供了有效的操作模式,对于提高译员的口译效率提供了理论依据和数据支持。
王建华
关键词：视译
英汉口译的最佳语言信息提取和记忆模式设计研究被引量：2
2009年
通过对已有口译研究的分析和归纳发现口译记忆模式的研究是当前口译研究的核心问题。本研究通过对口译摘要模式的比较研究设想,从而铺设了本研究的实验步骤、方法和数据的处理,最终确定口译过程中最佳的信息提取和记忆模式的研究方法和思路。
王建华
关键词：口译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0