李曹
作品数: 16被引量:40H指数:3
  • 所属机构:河北外国语职业学院
  • 所在地区:河北省
  • 研究方向:语言文字
  • 发文基金:秦皇岛市社会科学联合会重点应用性课题项目

相关作者

刘宝昌
作品数:2被引量:14H指数:2
供职机构:秦皇岛外国语职业学院
研究主题:岗位 高职教育 情景 《骆驼祥子》 翻译策略
高强
作品数:2被引量:21H指数:1
供职机构:秦皇岛外国语职业学院
研究主题:意译法 翻译工作 目标语 直译法 源语
郭晨
作品数:8被引量:3H指数:1
供职机构:河北外国语职业学院
研究主题:高职高专 英语专业 会话合作原则 语言教学 学习者
浅析专门用途英语教材的设计
2012年
本文根据我国专门用途英语教学的现状,对专门用途英语教材的设计理论、多学科特点、实用性特色加以分析对提高国内专门用途英语教学有重要的指导意义。
李曹
关键词:专门用途英语教材设计
谈英语旅游标示语的文本特点与翻译策略被引量:1
2012年
旅游标示语是在旅游途中及旅游目的地给旅游者看的公示性文字语言,其功能和特点保罗万象。旅游标示语是一种特殊的语言传播,具有指示、限制、召唤等功能。本文主要阐明了对英语旅游标示语的文体特点和翻译的策略思考。
李曹
关键词:文体特点翻译技巧
欧·亨利小说主题思想研究
2013年
欧·亨利是19世纪末20世纪初美国最伟大的文学创作家之一。他的小说语言含蓄幽默,构思精巧缜密,情节跌宕起伏,展现了浓郁的人性光辉,蕴藏了丰富的主题思想,具有强烈的现实意义,令人回味无穷。本文对欧·亨利小说创作中所蕴含的丰富多彩的主题思想做一综合评析,以期抛砖引玉。
李曹
关键词:美国文学《麦琪的礼物》
中国内地与港台地区电影片名翻译对比分析
2013年
电影作品,是指摄制在一定载体上,由一系列有伴音或无伴音的画面组成,并且借助适当的装置放映、播放的作品,它在海峡两岸的信息文化交流中起到了极为重要的作用.随着中外文化交流越来越频繁和广泛,内地开始大量引进国外电影,尤其是引进好莱坞大片.这些影片能否在市场成功发行,影片译名的作用不可轻视.但在同属汉语文化语境的内地、香港和台湾地区,经常是同一影片名有着不同的翻译版本,而且在形式和内容上大相径庭,这让观众感到很困惑和不适.对于电影片名的翻译,内地与港台如何“求同存异”是一个值得探讨的问题.
李曹
关键词:港台电影片名
浅谈直译法与意译法在翻译工作中的应用被引量:21
2008年
本文针对在翻译工作中经常遇到的直译法与意译法进行探索。直译法将原文风貌原汁原味地呈现给目标语读者,而意译法将原文生动活泼地于目标语中再现,两者相辅相成,各有优势。要妥当地处理两者间的关系,翻译工作者需要在实践工作中不断积累经验,做到理论与实践相结合。
高强李曹
关键词:直译法意译法源语目标语原文
市场经济环境下旅游英语培养模式浅析被引量:2
2008年
在我国市场经济逐步完善的背景下,旅游业得以快速发展,尤其是欧美市场的开放,我国出入境旅游业务大幅增加,对旅游英语专业的人才需求不断攀升。本文从我国市场经济的现状出发,对高校旅游英语专业学生的培养模式进行了简要分析。
李曹
关键词:市场经济旅游业旅游英语
英语词汇教学中语境运用的研究被引量:1
2013年
英语词汇是构建英语语言的材料,同时又是学好英语的基础。在传统教学过程中,教师多采用灌输式的教学方法进行教学,学生靠死记硬背,无法恰当理解单词的意义,更谈不上实际运用。这是因为单词脱离了语境,脱离了句子、文章,在记忆时就会变得枯燥而又困难,而把其放到一定的语境中则有利于对单词的理解。因此,词汇教学时,要把词汇的语境显现出来,运用语境记忆单词。
李曹
关键词:英语词汇教学语境传统教学过程英语语言学好英语死记硬背
秦皇岛国际饭店发展战略研究
从上个世纪末至今,由于全球经济的发展,国民可以自由灵活调配的时间与收入的增加,国际贸易交往的日益加剧,加上交通手段的便利快捷,中国国内入境旅游的增长直接导致了国内饭店规模的稳步增长。在酒店经营的过程中,需要利用相应的竞争...
李曹
关键词:PESTSWOT分析
秦皇岛国际型饭店的发展战略研究
2013年
本文运用战略管理的原理,定量分析和定性分析相结合的方法,根据秦皇岛国际型酒店行业的综合条件,预测秦皇岛酒店业的发展趋势、酒店行业市场的特点、发展目标和市场定位。本文主要结合秦皇岛国际型饭店的内部的优劣势,对秦皇岛国际型饭店的营销战略、经营战略、管理战略等方面进行透彻的分析研究,期望能够构建一个全面高效、有前瞻性和指导性的秦皇岛国际型饭店发展战略规划。
李曹
关键词:战略管理
浅谈旅游英语选读的应试方法
2008年
全国高等自学考试是对自学者进行以学历考试为主的国家考试,它是一种水平考试和目标参照性考试。《旅游英语选读》的教材有其独特内容和特点,了解考题题型和掌握必要的应试技巧可以使考生树立信心,提高考试成功率。
李曹谢笑语
关键词:应试技巧