-
郭玲丽
-
-
- 所属机构:厦门大学人文学院
- 所在地区:福建省 厦门市
- 研究方向:语言文字
- 对外汉语词典的配例编写研究被引量：1
- 2015年
- 汉语国际传播事业迅猛发展的背景下,对外汉语词典作为重要的工具书,其作用日益受到重视。然而,在对外汉语词典的编纂中,配例作为重要的组成部分却存在着诸多问题,直接影响了对外汉语词典的使用效果。对外汉语词典配例的设置应在宏观和微观两方面做到兼顾,编纂者应从以下几方面入手:加强理论研究,提升配例释义功能;重视词典实践研究,立足用户数据分析;确立配例编纂原则,增强配例整体功能;多样化设置配例。配例问题的解决关系到对外汉语词典的整体质量,应引起足够重视。
- 郭玲丽
- 关键词：词典对外汉语配例例证
- 达斡尔语词典的历史、现状及发展趋势
- 2015年
- 自清朝以来,国内已有约14部达斡尔语词典问世。对照词典和分类词典是达斡尔语词典的主要类型,涉及的语种涵盖汉、日、满、蒙、达等多种语言。达斡尔语词典数量少,重复多,编写体例、标音方式、词典规模、词汇选择和释义、排版校对等方面都存在明显问题。未来的达语词典应合理规划词典体例,建构和扩充词典体系,理论与实践相结合,广泛吸纳人才,借鉴其他民族语言或国外语言的词典编写经验。
- 郭玲丽
- 关键词：词典达斡尔语编纂
- 达斡尔语的空间范畴被引量：4
- 2016年
- 达斡尔语的空间范畴涉及空间的拓扑关系、指示系统、参照系统等诸多领域。太阳、房屋、高山、河流是主要空间参照框架。空间关系的变化主要依靠不同的语法形态即方位后置词来体现。存在动词属于"有在"型,是空间范畴中的必要考察对象。达斡尔语的空间范畴可以通过隐喻映射到不同的概念领域。时间范畴与身体部位名称的空间隐喻不同之处在于:时间范畴是对空间水平方位的平面隐喻,而身体部位名称是对空间水平和垂直方位的立体隐喻。
- 郭玲丽
- 关键词：达斡尔语方位词
