搜索到188篇“ 语际迁移“的相关文章
- 三语习得中的语际迁移现象——埃维语-法语-汉语初级句法教学研究
- 语际迁移现象是语言习得领域研究的热点问题之一。在语言习得研究中,语音和词汇层面上的语际迁移一直是学者们关注和研究的重点,而句法层面上的语际迁移研究还相对较少。随着第三语言习得研究的发展,汉语作为第三语言习得在国际中文教育...
- 王涛
- 关键词:三语习得句法教学语际迁移
- 错误分析视角下的初中英语写作中的语际迁移
——以武威市凉州区5所中学为例
- 写作是英语作为外语的学习者非常重要的一项语言技能,却是学习和教学中容易被轻视的一个环节。教育部《义务教育英语课程标准(2011年版)》要求,应该通过专项、综合性语言实践活动培养综合语言运用能力。其中,英语写作能力的提升尤...
- 赵向存
- 关键词:语际迁移
- 大学英语听说教学中的“语际迁移”因素及成因分析被引量:1
- 2019年
- “语际迁移”的产生有其特定的理论基础。基于“语际迁移”的大学英语听说教学研究既有新颖的视角,又有很强的实践可能性。本文在界定语际迁移的基础上,分析其存在于大学英语听说教学中的内外因素及成因,提出拓展听说资源、辩证听说,目标多元化等教学策略,以提高教学效果。但限于相关研究不够深入,未来该研究的趋势需被持续关注。
- 雷雪莲
- 关键词:语言习得大学英语听说教学
- 语际迁移对两种隐喻汉译的文化影响分析——以“Mark Twain—Mirror of America”为例
- 二十世纪六十年代语言迁移理论的提出在语言学界产生了持续影响,学界主要用它研究二语习得的相关问题。本文尝试研究一篇马克吐温传记文章里两种英文隐喻句子的汉译,研究语际迁移理论对英语修辞中的常规隐喻和新颖隐喻汉译的文化影响。
- 李瑛瑛
- 关键词:负迁移常规隐喻汉译
- 文献传递
- 语际迁移对高中英语写作影响的实证研究
- 英语写作教学在我国英语教学领域中有着重要地位。英语写作是词汇、句法、语篇及文化背景知识的融合,最能够体现学生英语综合运用能力及教师教学效果。为了能够提高高中生英语写作水平,必须发现学生英语写作中存在的问题,从而改善教学方...
- 陈烁
- 关键词:语际迁移英语写作正迁移负迁移
- 文献传递
- 大学英语作文中词汇失误的语内、语际迁移分析与研究
- 2017年
- 通过统计研究一定数量的大学英语作文,对词汇失误中的词义失误、词形失误的比例进行分析,说明词汇失误主要发生在词义层面上;语内迁移对词义搭配失误,特别是对自由词义搭配失误的影响特别明显;语际迁移控制直译失误,值得注意的是英语对汉语专有名词的英译有影响;词形失误由语内迁移引起的,其中比较显著的是形似造词和词缀造词。
- 李庆文
- 关键词:语内迁移语际迁移
- 语际迁移对新疆少数民族大学英语教学的启示
- 2015年
- 与以英语为第二语言或外语的汉族学生相比,少数民族学生在英语学习过程中的思维转换显得更加复杂,更加多样化。二语、三语间的迁移贯穿于维吾尔族学生整个汉语、英语学习过程。本研究通过问卷调查、个人访谈等方式获得了一些有关整个南疆地区少数民族大学生语言学习情况的相关信息,如语言能力、语言学习时遇到的困难以及语言学习过程中三种语言之间的思维转换等。研究结果能帮助指导并进一步改进新疆少数民族地区的少数民族英语教学工作。
- 姚小玲
- 关键词:语际迁移大学英语教学新疆少数民族
- 英语与法语间语际迁移对大学法语教学的启示被引量:1
- 2015年
- 目前国内大多数高校都开设了法语二外课程以供英语专业学生选修。然而,当前的法语二外教学还存在一些问题,学生在学习过程中也遇到很多困难。对于以汉语为母语、英语为二语、法语为三语的语言习得者来说,利用英、法语语言距离相近的特点,从语法、语音、尤其是词汇方面出发,探索符合语言规律的教学方法与学习策略尤为重要。
- 张婷姬艳玲
- 关键词:语言迁移法语教学对比教学法
- 多语际迁移与大学英语语法教学——以侗族学生学习英语为例
- 2014年
- 侗族学生在学习英语时,由于受到母语侗语和汉语的影响,语言迁移的来源和影响因素变得更为复杂。多种语言间的迁移特征是不仅母语的语法有迁移现象,而且汉语的语法在学习过程中也起着不可忽视的作用。本文主要分析侗族学生母语和汉语在英语语法学习时正迁移和负迁移,并以此为基础来探讨其对大学英语教学的启示。
- 刘利民
- 关键词:英语语法教学
- 语言学习中的隐喻语际迁移
- 2013年
- 隐喻语际迁移在语言学习中是一个复杂的认知过程,受诸多因素影响和制约。隐喻语际迁移认知层次的划分及其理据性分析反映出,语言相似性和语言相近性的认知关系是从一个源域向另一个目标域发展的过程,学习者通过不断的感知变化以达到对目标域的认识。语言相似性和语言相近性不仅标示出事物的相互联系,而且是语言学习据以运作的重要机制,这对语言理论研究具有十分重要的价值。
- 郑竹群
- 关键词:隐喻语际迁移
相关作者
- 陈晨
- 作品数:186被引量:727H指数:13
- 供职机构:吉林大学建设工程学院
- 研究主题:油页岩 天然气水合物 数值模拟 量子级联激光器 偏误分析
- 刘泉
- 作品数:10被引量:1H指数:1
- 供职机构:湖北中医药大学
- 研究主题:法语 语际迁移 法语二外 粗糙集 中医辨证论治
- 郑竹群
- 作品数:16被引量:15H指数:2
- 供职机构:福建师范大学文学院
- 研究主题:语言 巴赫金 话语理论 话语 人文教育
- 廖一霖
- 作品数:2被引量:3H指数:1
- 供职机构:湘潭大学外国语学院
- 研究主题:辅音 偏误分析 语际迁移 化石化 留学生汉语
- 杨德峰
- 作品数:77被引量:545H指数:15
- 供职机构:北京大学对外汉语教育学院
- 研究主题:范畴化 语法 汉语 无标记 有标记