搜索到883篇“ 美国诗歌“的相关文章
20世纪美国诗歌流派层出不穷——访谈张子清教授
2024年
南京大学张子清教授的三卷本《20世纪美国诗歌史》(2377千字)于2018年在南开大学出版社出版,2019年第二次印刷,荣获第二届王佐良外国文学研究二等奖(2021),主要行销高校外文系和中文系。该书有三大特点:首先,作者两次去美国亲自采访当时健在的美国诗人,凡是他/她们受中国文学文化、特别是中国诗歌影响的情况,在行文或脚注中都有记载。
王玉括张子清
关键词:诗歌流派外国文学研究诗歌史诗歌影响
论“X一代”亚裔美国诗歌之创新性诗学实践被引量:1
2024年
20世纪80年代至今,“X一代”亚裔美国诗人一直活跃在美国诗坛,积极进行诗歌形式与风格的创新,丰富了当代英语诗歌的语言表征和美学表达。本文聚焦于“X一代”亚裔美国诗歌中的创新性诗学实践,考察亚裔美国诗歌的语言创新、碎片化叙事,以及“空白”的视觉呈现。这些实践突破了既定的语言规范,革新了诗歌的视觉效果,既再现了亚裔美国人复杂的移民历史和族裔经验,又挑战了美国社会固有的权力关系,为亚裔美国诗歌发展赋予了新的美学意义和现实意义。
蒲若茜石俏杨
走向自主创新:美国诗歌在中国的百年译介与研究
2024年
美国诗歌在中国的译介与传播起于清末,在五四运动时期始成规模。本文梳理了美国诗歌自五四运动以来的百年译介与传播历史,重点清理了改革开放以来的美国诗歌译介与研究史,认为美国诗歌在中国的译介与研究经历了从20世纪上半叶的模仿与化用、20世纪末期的学习与成长、21世纪之初的借鉴与对话到新时代的中美并行与自主创新的成长之路。这一方面反映出中国在美国诗歌译介与研究方面坚持为己所用的文化传统,也反映出新时代的中国学术已然走进了文化自信与自主创新的新阶段。
罗良功
关键词:美国诗歌译介中国学术
论当代韩裔美国诗歌创伤主题的“视觉化”再现
2024年
20世纪以来,日本殖民与朝鲜战争使韩民族蒙受灾难,形成了韩裔美国诗歌中挥之不去的创伤主题。本文从创伤理论、“视觉化文本”和文本“视觉化”的角度出发,探析当代韩裔美国诗人车学庆、金洙池和金咏梅如何基于民族记忆,再现族裔和战争创伤。为抵抗美国主流社会对历史的刻意抹杀,诗人以极具视觉冲击力的图像记忆、战争场景的复原、蒙太奇手法的运用,重建连续而真实的韩裔美国历史;同时,藉由对创伤主题的“视觉化”再现,诗人将殖民与战争给受害者带来的痛苦公之于世,将个人、族裔与人类命运共同体相连——这不仅使韩裔美国族群心灵创伤的疗愈成为可能,更为全世界敲响了抵抗霸权主义和强权政治的警钟。
蒲若茜宋佳音
关键词:创伤视觉化
中国新时代的美国诗歌史研究与中国知识创建
2023年
改革开放以来,中国的美国诗歌史研究的理论探索与编撰实践相互激发,推动了新时代美国诗歌史研究的新发展。本文从学术史和中美学术互鉴的视角总结新时代中国的美国诗歌史研究成果及其历史编纂观。本文认为,新时代中国学者基于学术与政治互渗、中西互鉴与中国自主相结合的历史编纂观,在美国文学史框架下的诗歌史、诗歌专题史和诗歌专门史等方面的探索取得了丰硕的成果,创建了富有中国特色的美国诗歌史知识和话语,为新时代中国自主知识创建提供了注脚和范式。
刘东霞
当代亚裔美国诗歌创伤书写之语言表征被引量:1
2023年
1970年至2020年的亚裔美国诗歌中创伤题材的诗歌有其特殊的语言形式表征,分别表现在叙述时态、书写格式和诗句形式三个方面。这些表征方式不仅与创伤的特点所重合,也与诗人的个人经历、祖居国的历史及与诗人族裔有关的战争与暴恐事件息息相关,更能邀请读者共同参与文本的建构,倾听和见证创伤事件。这使得有关创伤题材的亚裔美国诗歌不仅是疗愈创伤的重要过程,也是打捞黑暗记忆和追忆族裔历史的一种方式,更形成了独特的审美表征。
李楚翘
关键词:创伤语言
华裔美国诗歌中的“第三空间”研究
华裔美国诗歌(以下称华美诗歌)的发展体现了华裔移民在美国的空间实践轨迹。华裔先辈出离原乡,远渡重洋奔赴“金山”,却一度漂泊于异乡大地,苦寻安身立命的新家园。华裔族群最终跨越地界、跨越身份、跨越阶级,走向了更宽广的天地,并...
高琳
关键词:空间诗学边缘性文学景观
华裔美国诗歌之文人画色彩研究——以诗人李立扬、施家彰作品为例
2023年
当代华裔美国诗人李立扬和施家彰深受中国文人画影响,其诗歌融贯诗画、水墨为上的文人画美学,以墨色描绘的庭院之景极具画面感,展现了华人历经苦难的释然和脱离物欲的淡然,应照了中国人“天人合一”的超然。本文以李立扬和施家彰作品为例,探讨华裔美国诗人作品对中国文人画水墨之法生命智慧的继承与发扬。
张春敏高鑫黄瑞珊
关键词:文人画
杜甫对美国诗歌的影响--以新诗运动时期、20世纪中后期及当代的美国诗歌为例
早在19世纪,杜诗就传入了英语世界,但直到新诗运动时期才在美国产生一定的影响。目前国内外关于杜诗海外传播的研究多从译介的原则、策略等角度切入,而杜诗对于美国诗歌创作的影响却往往被忽略。本文以美国新诗运动时期、20世纪中后...
徐静敏
关键词:杜甫美国诗歌意象派融汇
首批国家级一流课程英美诗歌欣赏参考教材 美国诗歌欣赏教程
文学教学中,诗歌最难。《美国诗歌欣赏教程》的编写初衷便是帮助学生理解诗歌,喜欢诗歌,创作诗歌。全书分为英语诗歌入门和美国诗歌两部分。英语诗歌入门包含诗歌定义、诗歌功用、诗歌类型和诗歌要素等内容;美国诗歌版块则基本按照历史...
李正栓

相关作者

张子清
作品数:64被引量:277H指数:8
供职机构:南京大学
研究主题:诗歌 华裔美国作家 美国诗歌 华裔美国文学 跨文化
脱剑鸣
作品数:15被引量:48H指数:5
供职机构:兰州大学外国语学院
研究主题:新形式主义 格律 美国诗歌 诗体 J.M.库切
马永波
作品数:72被引量:30H指数:3
供职机构:南京理工大学
研究主题:诗歌 诗选 诗学思想 九叶诗派 客观化
尚婷
作品数:27被引量:23H指数:3
供职机构:太原师范学院外语系
研究主题:诗派 语言 美国诗歌 托马斯·沃尔夫 诗学
彭予
作品数:63被引量:87H指数:7
供职机构:北京航空航天大学外国语学院
研究主题:自白诗 诗歌 疯狂 诗人 自杀