搜索到157篇“ 网络语料库“的相关文章
面向语文辞书编纂的神经网络语料库检索研究
2023年
语料库检索已成为语文辞书编纂过程中不可或缺的一个步骤。现有的语料库检索系统通常先返回句子列表,然后由人工进行筛选。然而,随着语料库规模不断扩大,海量检索结果与用户有限的语料消化能力之间的矛盾已成为辞书编纂过程中的痛点之一。文章注意到,辞书编纂人员在检索语料库时,实际上更为关注的是检索词出现的语境(或称上下文)。语境具有相对稳定的语言学规律,语料库中往往存在着大量符合同一语言规律的语境。这种同质的语境对辞书编纂提供的价值相对有限,单纯依靠增加语料数量对辞书编纂的贡献已呈现出边际效益递减的现象。因此,文章尝试以海量检索结果中的同质语境为突破口,通过人工智能中的注意力机制、上下文相关词向量以及预训练语言模型等技术,以可视化及可交互的形式为辞书编纂人员展现检索结果分布的概貌,批量处理同质的语境,以提升辞书编纂的效率。
胡钦谙
关键词:语料库检索语境
主题网络语料库
本发明尤其涉及计算机实现的方法,该方法由存储搜索引擎的索引的服务器来执行,以用于向客户端发送与主题有关的网络语料库的页面的URL。该方法包括从客户端接收对应于主题的结构化的查询,该结构化的查询由至少一个关键词的析取组成;...
X·格勒昂M·尚普努瓦
网络语料库:理论与实践》(节选)英汉翻译实践报告
语料库在语言学研究中的重要性不容小觑,它不仅能使我们明晰每种语言的特点,还能让我们了解各种语言共有的特征,在翻译研究中也起着十分重要的作用。随着网络成为语料库的重要数据源,网络语料库研究也引起了语料库语言学领域许多学者的...
杨晓悦
关键词:顺应论
利用网络语料库进行学术写作词汇教学的启示
2021年
在英语学术写作中,学生经常会使用一些较为抽象的形容词去修饰名词。网络语料库能够提供真实的词语使用环境,教师可以在学术写作教学中利用网络语料库中的词语使用频率和其在不同语境下的词语搭配,提高学生对写作风格的意识,帮助学生选择更准确的词汇。
钱静华
关键词:网络语料库学术写作教学法
中医西传的网络语料库调查——以针灸在英传介为例
2021年
中医西传与人类学结合的相关研究存在方法传统、对象笼统、考察范围未涵括传者和受众,以及难以深描传播特征和接受效果的缺陷。基于语料库和线上评论对中医西传民族志调查法的补充意义,以针灸在英传介为例,探索了网络田野调查的可行性。文章梳理News on the Web Corpus上相关报道、Treatwell上商铺介绍和受众评价建立语料库,通过LancsBox和情感分析软件MeaningCloud对文本情感进行深入分析。结果表明:针灸在英国被视作主治疼痛和美容的替代疗法且早期多用于动物;媒体借病患体验、权威和名人效应介绍了针灸的功效和应用;现存店铺种类多,医师资质参差不齐;受众对针灸疗效和服务整体上认可度较高等。
毛君怡
网络语料库数据驱动下的农科学术英语自主学习模式探索与教学实践
2020年
数据驱动学习是指借助语料库检索工具,检索大量的语例,学习者自主习得语言内在规律。本文基于数据驱动这一理论,针对农科学术英语学习者的自主学习需求,以美国当代英语语料库(COCA)为例,引导学生掌握基本检索功能,进行摘要翻译实践,培养学生自主学习能力。
范媛媛
关键词:美国当代英语语料库数据驱动学习
借助于参考网络抓取建立网络语料库
一种用于建立网络语料库(WCD)的计算机实现方法,包括以下步骤:‑由网络爬虫(WC)发送查询至参考网络抓取代理(RWCA),这个查询包含资源的至少一个标识符,‑由所述网络爬虫(WC)接收来自所述参考网络抓取代理(RWCA...
S·里夏尔X·格勒昂J·费伦齐
文献传递
ESP社会属性分类的语篇参数——基于网络语料库的“一带一路”新闻评论数据分析被引量:2
2019年
“专门用途英语(English for specific purposes,ESP)”区别于“通用英语(English for general purposes,EGP)”的重要因素之一是前者对语篇社会功能属性的分类与定位。利用WebCorp英语在线动态语料库工具对“一带一路”新闻评论数据在四个地缘政治区域之间进行比较,发现了主题词、句型、衔接等语篇参数在不同区域内相应的变化规律。这说明语篇参数对语言社会功能属性分类具有显著意义,从而为实证分析“专门”与“通用”教学路径的语篇差异提供新视角。
马韬
关键词:专门用途英语一带一路语料库方法
网络语料库指导下的大学英语词汇教学被引量:2
2018年
伴随语料库的发展和基于频数的语言观的出现,学者开始重新审视词汇在语言教学中的地位和作用,语料库与外语词汇教学的结合具有重要的研究和教学意义。文章以网络语料库Linggle和COCA运用实践为例,旨在通过网络语料库提升大学英语词汇教学的质与量,同时也对网络语料库运用中所存在的弊端进行反思。
包学敏
关键词:网络语料库大学英语词汇教学
主题网络语料库
本发明尤其涉及计算机实现的方法,该方法由存储搜索引擎的索引的服务器来执行,以用于向客户端发送与主题有关的网络语料库的页面的URL。该方法包括从客户端接收对应于主题的结构化的查询,该结构化的查询由至少一个关键词的析取组成;...
X·格勒昂M·尚普努瓦
文献传递

相关作者

张金福
作品数:29被引量:67H指数:5
供职机构:九江学院外国语学院
研究主题:语料库 英语专业 本科毕业论文 英语作文 考古
苏长艳
作品数:10被引量:2H指数:1
供职机构:连云港师范高等专科学校外语系
研究主题:情状体 过去时 突显 口语语料库 口语
楼捷
作品数:20被引量:74H指数:5
供职机构:浙江树人大学
研究主题:网络语料库 语块 教学策略 外语 惯用语
张欢
作品数:11被引量:51H指数:3
供职机构:河南师范大学外国语学院
研究主题:大学英语 COCA 课堂英语教学 网络语料库 混合式教学
徐启龙
作品数:16被引量:108H指数:7
供职机构:上海立信会计学院外语学院
研究主题:语言经济学 语言 GOOGLE 外语教育 经济学视角