搜索到169 篇“ 名词动用 “的相关文章
概念语义学视角下工具类名词 动用 的翻译研究 2024年 名词 动用 ,作为一种重要的语言现象,国内外学者从词汇、语用、认知、修辞等方面对其进行了广泛研究。但对工具类名词 动用 的翻译却鲜有研究,以Jackendoff提出的概念语义学(Conceptual Semantics)为理论基础,分析工具类名词 动用 翻译的意义构建过程,揭示工具类名词 动用 的翻译背后包含的深层语义关系,从而有助于提升译文的质量。关键词：翻译 英汉植物名词 动用 认知对比研究 2022年 名词 动用 是英汉语中一种十分普遍的现象。文章从认知语言学的视角出发,以概念隐喻与概念转喻理论为依据,对英汉语中常见植物名词 活用作动词这一特殊现象进行对比分析,进而深刻发掘其背后隐藏的认知机制,加深人们对植物词的认识。研究发现,两种语言中植物名词 动用 的共性在于,二者均可基于行为动作和固有属性衍生出表动作的语义成分;其差异主要表现为,二者在使用频率、使用语体、固化方式等方面均有所不同。关键词：植物 名词动用 概念隐喻 概念转喻 英语名词 动用 中的语言经济原则 被引量：1 2021年 名词 动用 现象涉及句法、语义和修辞等语言的各个方面,理解名词 动用 的关键是弄清基名词 与名源动词之间的语义关系,基名词 在核心动词中充当不同的语义格会导致名源动词意义的不同。名词 动用 能使语言表达简洁明快、形象生动,增强语言的表达效果,是经济原则在英语语言中的具体体现。关键词：名词动用 英语 语义格 经济原则 汉语结果名词 动用 的认知考察 2021年 名词 转为动词分类进行语义认知分析。研究表明,结果名词 含有终结性的动态语义成分,当转化为动词时具备在同一事件框架上两个联系紧密的相邻成分,同时结果在认知上的显著度高于动作,最后也进一步论证了语法转喻是结果名词 动用 的主要认知机制。关键词：语义认知 语法转喻 《左传》名词 动用 构式研究 名词 动用 是古汉语词类活用中一个重要的语法现象。《左传》作为先秦时期一部重要的文献资料,其保留了古汉语的基本状态,但从构式语法的角度来研究《左传》词类活用的成果不多。因此本文运用构式语法理论对《左传》中名词 动用 现象进行分析...关键词：语义 语法 构式压制 文献传递 《左传》名词 动用 的认知研究 名词 动用 是先秦汉语乃至现代汉语中一种常见的复杂的语言现象，以往对该现象的研究主要停留在描写层面，较少涉及更深层次的解释。《左传》是先秦时期一部重要的历史文献，具有很高的语料价值。从认知角度出发，运用原型范畴、概念转喻和概...关键词：《左传》 名词动用 语义功能 概念转喻 文献传递 基于语料库的身体名词 动用 的历时认知研究 名词 动用 是一种常见的语言现象,由来已久,它是指一个名词 在不添加任何词缀的情况下直接用做动词。名词 动用 是历史演变的结果,同时离不开人类的认知加工。此前语言学家对名词 动用 做了诸多研究,传统视角下的研究包括名词 动用 的语法分析,...关键词：名词动用 语料库 隐喻 转喻 基于事件语义的工具类名词 动用 翻译研究 名词 动用 ，指的是名词 不做出任何词形变化被作为动词使用，执行动词的语法功能的现象。名词 动用 现象在英语中广泛而大量的存在，在汉语中，这种现象却相对较少。在翻译过程中，这种语言上的差异对语义的理解造成了一定程度的困难，进而影响...关键词：英汉翻译 文献传递 face名词 动用 的历时认知分析 2019年 名词 转为动词的语义演变,探讨名词 动用 的认知机制。研究发现,名转动词的历时变化与社会发展同步,在社会历时变迁较大的时间段内face动用 增长较快;face作动词在新闻文体中使用最多,总体上常和消极语义韵词汇共现;名词 动用 过程中主要依赖转喻机制,名词 所内含的动作语义得以突显,转用之后,通过隐喻作用,动用 义得到进一步延伸。关键词：语料库 名词动用 隐喻 转喻 汉英动物名词 动用 认知阐释与比较 被引量：2 2019年 名词 动用 现象在汉英语言中都存在,主要是借用动物的动作行为、外貌形态及性格特征来喻指人的动作行为。汉英动物名词 动用 在数量、语义类型及语用上存在很大差距,但从认知语言学的角度来看,汉英动物名词 在解析时,转喻与隐喻认知是相互作用、交织在一起的,可以帮助我们更好地理解和掌握新词语在具体的语言环境中产生的新意思,也使语言表达更简练生动。关键词：转喻 隐喻
相关作者
王薇 作品数：51 被引量：145 H指数：8 供职机构：浙江师范大学 研究主题：名词动用 二语习得 大学生 英汉 转喻 赵爱萍 作品数：71 被引量：96 H指数：6 供职机构：浙江水利水电学院 研究主题：英语 语用功能 隐喻 语言输入 语言变异 张明杰 作品数：19 被引量：47 H指数：4 供职机构：陕西理工大学 研究主题：概念转喻 事件理想化认知模型 概念隐喻 大学英语教学 认知突显 王冬梅 作品数：15 被引量：15 H指数：3 供职机构：大连理工大学外国语学院 研究主题：转喻 名词动用 论文写作 隐喻 话语分析 房晶 作品数：27 被引量：38 H指数：3 供职机构：陕西理工大学 研究主题：概念转喻 认知理据 名词动用 英语 概念隐喻
