搜索到357篇“ 叶芝诗歌“的相关文章
- 诗学视角下袁可嘉的叶芝诗歌翻译研究
- 袁可嘉(1921-2008)是现代中国著名的诗人、现代派文学研究者和诗歌翻译家,一生致力于叶芝的研究和翻译。他翻译有约183首叶芝的诗歌,发表了4篇与叶芝有关的论文。他的翻译和研究引起了极大的关注。本文主要从韵律、节奏和...
- 安顺鑫
- 关键词:诗歌作品英汉翻译诗学思想
- 男权视角下的自我感动——浅析叶芝诗歌《当你老了》
- 2023年
- 《当你老了》是英语诗人叶芝所创作的著名诗篇,传统解读大都认为该诗表现的是一种永恒不变的伟大爱情,但在采用了文本细读的方法并结合叶芝本人的生平经历与叙事学理论对该作进行剖析之后,诗中便会流露出包括自恋与怨恨的多种复杂感情,而这种感情特征与诗歌本身所具有的男性本位立场也同样分不开关系。
- 李雪雯
- 关键词:《当你老了》男性凝视
- 叶芝诗歌在中国的评介研究
- 2022年
- 文章从叶芝诗歌在中国的评介研究入手,分析叶芝作品与中国学者、译者及读者之间的对话交流,从而探讨叶芝的创作诗学与中国话语之间所产生的文学火花。早期中国学界对于叶芝诗歌的研究着重于作品中的民族主义精神,20世纪三、四十年代以后,国内的叶芝研究逐渐转向现代主义创作诗学的探讨,分析其作品如何揭示出现代性对人们的精神世界所制造的影响。20世纪80年代至今,叶芝诗歌的译介与研究进入了繁盛时期,作品中的现代性始终处于研究的热点,并且呈现出多元开放的态势。
- 石苗苗
- 关键词:诗歌
- 丽达与天鹅 叶芝诗歌新译详注
- 本书是萧俊驰先生对叶芝的诗歌作品进行翻译并作注的作品集。通过细致的序言和每首诗后的注释,生动地呈现了20世纪著名诗人叶芝的生平及诗歌魅力。收录的诗歌作品有:《印度人论上帝》《印度人致他所爱》《叶之落》《蜉蝣》《被拐走的小...
- (爱尔兰)威廉·巴特勒·叶芝
- 威廉·巴特勒·叶芝诗歌中神话的多元性
- 威廉·巴特勒·叶芝(1865-1939),诺贝尔文学奖获得者,近年来受到了学术界的广泛关注。叶芝、叶芝的诗歌和神话三者之间的关系问题是叶芝研究的一个重要课题,尤其是神话对叶芝及其诗歌的影响值得研究。叶芝的诗歌有不少元素直...
- 左利祥
- 关键词:威廉·巴特勒·叶芝诗歌神话多元性
- 叶芝诗歌的空间叙事的哲学内涵
- 2021年
- 抒情诗是实现情感交流的重要载体,内在地包含着叙事,而空间叙事作为抒情诗的一种抒情叙事方式,其内涵不仅仅限于物理空间,其哲学层面包括空间和时间的一体性,以及空间叙事是作者和读者构建心理空间的手段。本文通过文学批评的相关理论来从哲学内涵层面分析爱尔兰著名诗人叶芝的抒情诗歌的空间叙事,探讨空间叙事在诗歌叙事和抒情中发挥的作用以及对读者理解和欣赏诗歌产生的影响。
- 陆岱宝
- 关键词:抒情诗空间叙事心理空间
- 论叶芝诗歌对浪漫派传统的继承和超越
- 2021年
- 以济慈为代表的浪漫派诗人对叶芝诗歌创作和诗论产生过积极的影响。叶芝继承和发扬了济慈的崇古诗风、雪莱的象征手法以及布莱克的神秘主义,创造了一个想象的共同体,实现了凯尔特文化的复兴和爱尔兰民族身份的建构。
- 逯阳
- 关键词:济慈雪莱布莱克共同体
- 论叶芝诗歌的神话书写和爱尔兰民族身份建构
- 2021年
- 从神话批评视角入手,对叶芝诗歌中的神话书写进行解码。叶芝将其对爱尔兰民族的深切忧思蕴藏在神话书写之中。通过将古爱尔兰神话与现实生活结合,赋予古老神话以新的内涵,唤醒了民众内心沉睡的“集体无意识”,正是这些融入血脉的记忆激励着爱尔兰人民摆脱枷锁,为自由独立而抗争。
- 覃巧雨逯阳
- 关键词:民族性
- 从民族审美重构到现代文化变革——论叶芝诗歌的审美现代性
- 2020年
- 本文以叶芝诗歌为研究对象,从三个层面讨论其现代意识和文化思辨,阐释其诗歌的审美现代性。叶芝对经典意象和神话的重写形成了民族文化和悲剧精神的审美重塑,在美学层面上实现民族精神的重构和对困境的超越;以对“现实爱尔兰”和“真实爱尔兰”的对比,展开对“家园意识”的美学构建,为摆脱现代性虚无探索道路;在对基督教假说和政治现代性批判的同时,提出理解文明与历史发展的非理性方式。叶芝诗歌的审美现代性为现代爱尔兰走出民族和文化困境提供精神支持,更为重审现代文明和历史平添独特的美学视角。
- 李应雪
- 关键词:民族审美审美重构文化变革审美现代性
- 论叶芝诗歌中的女性书写
- 威廉·巴特勒·叶芝被誉为爱尔兰的灵魂和20世纪最后一个浪漫主义诗人,于1923年获得诺贝尔文学奖。他一生著述颇丰,包括诗歌、散文和戏剧以及对爱尔兰民间故事的整理,其中尤以诗歌最为出名。女性在叶芝生活中扮演着重要角色,给其...
- 许俊
- 关键词:女性书写诗歌创作女性观爱尔兰文学
相关作者
- 刘智娟

- 作品数:25被引量:32H指数:4
- 供职机构:重庆理工大学外国语学院
- 研究主题:叶芝诗歌 LATER JOY LAUGHING TOMB
- 祝懿婷

- 作品数:10被引量:2H指数:1
- 供职机构:武汉生物工程学院
- 研究主题:叶芝诗歌 诗歌 三本院校 建构主义 情景模式
- 涂年根

- 作品数:16被引量:34H指数:4
- 供职机构:江西财经大学外国语学院
- 研究主题:修辞价值 叶芝诗歌 叙事 策略性 文本
- 张莉

- 作品数:85被引量:54H指数:4
- 供职机构:华北电力大学
- 研究主题:诗歌 爱情 意象 陌生化 叶芝诗歌
- 王常雪

- 作品数:5被引量:1H指数:1
- 供职机构:华北电力大学
- 研究主题:叶芝诗歌 生态解读 孩子 精神生态 牧羊人