搜索到203篇“ 古代天文学“的相关文章
- 中国古代天文学术语英译探究——以《梦溪笔谈》为例
- 2024年
- 沈括所著《梦溪笔谈》记载了中国北宋时期先进的天文学科成果,书中包含数量众多、类型多样的古代天文学术语,术语的翻译是科技典籍翻译和对外传播的关键。该文以王宏译版《梦溪笔谈》为语料来源,收集并归类书中的天文学术语英译案例,采用案例分析的方法对所收集的六类天文学术语英译策略展开研究。研究结果表明,针对不同类别的古天文术语,译者分别采用以套用规范术语、音译加注释、借词创译、释译说明为主的翻译策略。研究结果以期为我国古代天文学术语英译实践提供策略参考,为古代科技典籍英译提供一定借鉴,促进中国传统科技文化对外传播。
- 史晓戈陈彧
- 关键词：《梦溪笔谈》古代天文学术语英译典籍翻译翻译策略
- 这个“美食圣地”名字由来竟和古代天文学有关?
- 2023年
- 在老成都的满城里有一条光明胡同,因为西头原来曾经有一座关帝庙,关帝庙中后来又增加了一座奎星阁,所以在清代时就又名奎星阁胡同,民国时期改名为奎星楼街。如果说成都的美食圈子是一个江湖的话,那么奎星楼街绝对占有一席江湖地位。今天就为你讲述美食圣地,奎星楼街的名字和古代天文学的神奇关联。
- 关键词：古代天文学美食胡同圣地名字
- 凝望苍穹4000年——中国古代天文学小史
- 2023年
- 中国是世界上天文学起步最早、发展最快的国家之一。4000年来,中国古代天文学家记录下各种天文现象,编制了100多种天文历法,也发明了大量的天文仪器。
- 陈典
- 关键词：天文现象天文仪器天文历法天文学
- 父子相传式的技术传习与官府作坊学徒制在古代天文学中的体现
- 2022年
- 古代技术传授和技术训练是劳动者掌握生产技术的主要途径,也是技术转化为生产力的重要环节。这种相传式的技术传习从春秋战国时期就开始存在,一直传承下来,后来这种传承方式又出现了新的训练方式“学徒制”。我们由此延伸到古代天文学之中,了解其中的联系与影响。
- 刘晔邓可卉
- 圣斗士与古代天文学
- 2021年
- 曾几何时,“天马流星拳”“庐山升龙霸”“凤翼天翔”这些充满了澎湃激情的“大招”,令每一个热血少年血脉债张。来自《圣斗士星矢》里的那些传奇故事与人物,开创了日式动漫的铁血少年潮流。而这部动漫作品的风靡,也让更多的同学迷上了神秘、深奥的天文学。
- 曼葳
- 关键词：动漫作品古代天文学传奇故事曾几何时
- 《周髀》中“勾股量天”与“计算日影”传统的演变——试论中国古代天文学中的宇宙论与计算被引量：1
- 2021年
- 《周髀》中存在"勾股量天"和"计算日影"两个传统,源远流长且影响深远。文章试图以这两个传统自汉至唐初的发展与演变为中心,探讨中国古代天文学中宇宙论与计算之间的关系。最初,《周髀》中的盖天说模型与计算是紧密结合在一起的。后来,随着历算技术的发展,特别是观测技术的提高,历法计算与宇宙论模型开始分道扬镳。自唐中期伊始,中国古代天文学进入相对成熟的阶段,一个主要特征就是宇宙论与计算之间是相互脱节的。
- 王广超
- 论魏晋南北朝时期中国古代天文学的发展
- 2020年
- 魏晋南北朝时期,中国古代天文学有了进一步的发展。天文观测在政治模式导向下,观测频率与记录的规范性有了很大提升,但也使得原本在汉末已现颓势的神学迷信有了生长的机会;在科学与神学的对峙中,天文历法学领域中推动力与阻滞力交织,形成一道独特的风景;穹天论、昕天论、安天论等天体结构理论的发明,让时人的宇宙观焕然一新。它的历史影响深刻而悠远,在隋唐乃至两宋的天文学发展中,均可找到其影响因子的存在。
- 康宇
- 关键词：魏晋南北朝天文学
- 航天史中的数学 古代天文学连载1
- 2019年
- 不知不觉,"大航海中的数学"系列连载已经陪伴我们度过了整整两年时间。20期的内容,不仅展示了大航海中世界各国纷繁复杂的关系和各个领域的科学发展,更是和大家一起从数学的角度重读了一遍历史。从这一期开始,让我们从航海中走出来,抬头望天,去探寻航天中的数学吧……
- 本刊编辑部春光(图)
- 关键词：航天史古代天文学数学
- 壁画《中国古代天文学研究》的创作感想被引量：1
- 2019年
- 中国是世界上最早产生天文学的国家之一,有着千年的历史。中国古代观星仪器的设计受很多因素如技术工艺、造物原理、哲学思想等影响,从古人对天象装置设计活动中可以得到诸多启示。我们通过设计制作主题壁画《中国古代天文学研究》的方式来对此进行探索。文章就古代先贤探究天文学的方法和现实性的结合,简要分析壁画设计中"空间"形式语言,总结科学的研究方法对有关传统文化的壁画设计乃至艺术设计的指导意义。
- 姜超
- 关键词：造物思想壁画设计
- 《星空的琴弦》——中国古代天文学思想
- 2019年
- 今天,我要和大家分享的是我国科普作家汪洁所著的《星空的琴弦》中的第四章——《中国古代天文学思想》。在古代,人们对于日月星辰、风雨雷电等自然现象,既恐惧又崇拜,认为那一定是天上神仙给人间的暗示。由此,也就出现了以占星学为首的天文观测活动。
- 王沐萱
- 关键词：琴弦星空天文观测活动科普作家自然现象
相关作者
- 陈美东
- 作品数：43被引量：184H指数：10
- 供职机构：中国科学院自然科学史研究所
- 研究主题：天文学史 古代历法 计算法 历法 近日点
- 杭悦宇
- 作品数：167被引量：613H指数：15
- 供职机构：中国科学院植物研究所
- 研究主题：薯蓣属 分子鉴别 薯蓣 脂肪酸 芥酸
- 郭津嵩
- 作品数：1被引量：0H指数：0
- 供职机构：南京大学天文与空间科学学院
- 研究主题：北朝 古代天文学 历史考察 天文学家
- 李宗伟
- 作品数：40被引量：27H指数：4
- 供职机构：北京师范大学
- 研究主题：超新星 哈勃常数 前身星 IA超新星 宇宙学
- 陈彧
- 作品数：64被引量：60H指数：3
- 供职机构：湖北工业大学外国语学院
- 研究主题：翻译 大学英语 元话语 人际意义 英语
