搜索到41篇“ 医学俄语“的相关文章
- 医学俄语
- 本书是教育部普通高等教育国家“十五”规划教材，根据《大学俄语教学大纲》（第二版）的精神编写，供以俄语为第一外语的全国高等医药院校基础、预防、临床及其他各专业的五年制学生使用，也可作为高等医药院校研究生和博士生的参考教材。...
- 马华主编
- 关键词：俄语
- 医学俄语术语的记忆策略探析
- 2023年
- 近年来,由于中俄两国医学合作不断加深,对于医学院校的俄语生来说,掌握一定的医学俄语术语无论是在阅读医学俄语文献方面还是在对外学术交流方面都是必不可少的。然而,由于医学俄语术语数量之大,记忆这些术语便成为学习的难点。因此了解医学俄语术语的结构特征,掌握一定的记忆策略,探寻其中的规律,成为了有效加强医学俄语术语记忆的关键。本文主张运用七种记忆策略,旨在对提升医学俄语术语的记忆效果起到一定的促进作用。
- 郭琳
- 关键词：医学俄语记忆策略
- 医学俄语术语特点及翻译策略被引量：1
- 2019年
- 文章立足于医学俄语文本资料,结合具体实例,探讨医学俄语术语特点及翻译策略。旨在促进医学俄语术语翻译的准确性和社会约定性,使译名符合行业惯例,实现语义对等,提高医学俄语文本翻译质量。
- 陈晓棠
- 关键词：医学俄语翻译策略
- 医学俄语隐喻术语的命名解析被引量：1
- 2014年
- 根据隐喻映射的源域的语义范畴,通过语义分析确定隐喻术语命名的类型,将其系统化,并描述隐喻化的机制,研究医学俄语隐喻术语命名的本质、类型,并进行解析。俄语医学术语的隐喻命名具有理据性、主观性、体验性、社会性、文化性等特征,可划分为7种类型:人物隐喻、动物隐喻、植物隐喻、颜色隐喻、地理隐喻、神话隐喻、社会形态隐喻。
- 王红
- 医学俄语中希腊语源术语的类型分析
- 2011年
- 医学俄语中希腊语源术语的数量非常庞大，分布也非常广泛，基本上可以归纳为医学各学科领域的名称、医疗器械和治疗方法名称、机体各部分名称、疾病名称、临床表现和症状等五个应用类型；根据希腊语词素（术语成分）的语义特征和隐喻的意义进行术语分类，确定这部分术语的构成依据——语义联想和隐喻的相似性；以创造术语时作为主要的选取对象的特征为依据，可划分出五种用于隐喻意义的术语类型。
- 王红李咏梅朱研何冰男杜萍
- 关键词：医学俄语语义特征隐喻
- 医学俄语专业人才培养模式探索
- 2010年
- 目前我国在医学俄语专业人才的培养上还存在一些需要解决的问题。医学俄语专业人才的培养,应采用"俄语+专业+现代技能"的培养模式,而保证俄语生源、完善课程体系、实行联合办学、改进教学方法等则是培养医学俄语专业人才的关键环节。
- 梁冬雪
- 关键词：医学俄语教学模式
- 谈医学俄语术语的学习策略
- 2009年
- 对大多数医学院校学习俄语的学生来说,在学习医学专业术语的过程中,由于术语数量大,且缺乏规律性而难以掌握,常使他们感到很困难。究其原因,主要是由于学生基础薄弱和学习方法不当以及教师教学方法不当造成的。为此,在进行词汇教学时,还应让学生掌握一定的学习策略,即要认清医学俄语术语的特点,利用构词法知识记忆术语,利用反义词扩大词汇量,利用上下文猜测记忆术语,利用语义场和记忆规律记忆专业术语等。
- 梁冬雪
- 关键词：医学俄语
- 谈新世纪医学俄语专业教学
- 2003年
- 医学俄语教学长期以来一直是'一支粉笔一本书',应试教学现象严重.注重高年级的专业俄语教学是培养合格的医学人才的有效保证.本文拟在教育观念、教学内容、教学模式及手段、师资培养和文化渗透方面谈一谈自己的看法.
- 陈晓棠
- 关键词：俄语专业俄语教学语言基础
- 医学俄语教材阅读内容的遴选原则
- 2003年
- 医学俄语教材是供已具备俄语基础的医学学生和医务工作者使用的教材,目的是培养学生阅读俄文医学书刊和用俄语写文摘的能力。在医学俄语教材阅读内容的速选过程中,只要坚持以学生为中心,注重科学性、知识性、系统性、可读性、实用性为一体,就能编写出令广大医学俄语师生满意的教材。
- 陈晓棠马华
- 关键词：大学俄语教学
- 运用现代媒体,探索新型医学俄语教学模式
- 2003年
- 长期以来,医学俄语教学局限于单调的阅读翻译教学,这种传统的教学模式带来的种种弊端已越来越明显.提高医学俄语的教学质量,探索新型的教学模式,是当前医学俄语教学改革的当务之急.我们应适应新世纪的要求,更新教材,采用更灵活的教学方法,利用更先进的教学技术,培养符合时代要求的医学俄语人才.本文就医学俄语教学模式的研究谈谈自己的意见.
- 陈晓棠
- 关键词：现代媒体医学俄语教学模式教学改革计算机教学
相关作者
- 梁冬雪
- 作品数：15被引量：21H指数：3
- 供职机构：哈尔滨医科大学基础医学院
- 研究主题：医学俄语 大学俄语教学 教学方法 高等医学教育 俄语教育
- 陈晓棠
- 作品数：13被引量：3H指数：1
- 供职机构：哈尔滨医科大学
- 研究主题：陀思妥耶夫斯基 医学俄语 药房托管 满意度 社区卫生服务
- 陈晓棠
- 作品数：19被引量：20H指数：3
- 供职机构：哈尔滨医科大学人文社会科学学院
- 研究主题：医学俄语 翻译策略 俄语 人口减少 政治
- 张立莉
- 作品数：17被引量：30H指数：3
- 供职机构：哈尔滨医科大学基础医学院
- 研究主题：参与型课型 大学俄语 俄语 语言训练 大学俄语教学
- 王红
- 作品数：38被引量：52H指数：4
- 供职机构：哈尔滨医科大学人文社会科学学院
- 研究主题：血液粘度 切变率 单片机控制 网络系统 8031单片机
