搜索到134篇“ 动态语境观“的相关文章
- 基于动态语境观的旅游外宣文本英译实践研究
- 2024年
- 旅游外宣文本翻译致力于向外国游客展现中国形象和社会精神风貌。本文以语境为视角,所探讨的语境概念既包含上下文,也包括交际场合及语境交际的背景,以源语语境为出发点,试图在动态框架下讨论语境在旅游外宣文本中对译者翻译决策产生的影响。希望此研究能够为广大教师提供一些借鉴和帮助,仅供参考。
- 郑曦
- 关键词：动态语境
- 动态语境观下官方礼仪服饰系统设计方法论研究——2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服设计转化过程解析被引量：2
- 2023年
- 官方礼仪服饰设计所面对的是一个系统的动态语境。作为2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服套装的设计师,本人以动态语境观为理论依据,对构成动态语境系统的三种不同维度的语境进行了系统分析,深入挖掘冬奥会颁奖礼服的设计需求并进行整合归纳,从色彩与转播效果测试、图案、工艺和面料、造型结构等四个要素进行服装语言的设计转化,从而建构出一套适用于官方礼仪服饰设计的方法论。
- 尤珈王禹铮
- 关键词：动态语境冬奥会
- 关联理论的动态语境观
- 2016年
- 传统的语境观认为语境是静态的、预先给定的,而不是选择的结果。Sperber&Wilson从认知语言学角度提出的关联理论把语境视为互动过程中听话人为话语理解而构建的心理建构体,是听话人心中的一系列语境假设。关联理论的语境观是动态的语境观,表明了听话人在话语理解过程中的动态认知过程,揭示了话语生成和理解的认知心理依据,体现了交际双方的互动。
- 江伟玲
- 关键词：语境假设
- 动态语境观视角下的词语隐喻义阐释被引量：2
- 2016年
- 认知语言学认为,隐喻义是目的域被映射到源域的认知结果。这种阐释是基于事物固有的相似性特征及人的认知心理,从语义层面展开的,对语言的实际使用及影响语言使用的语境重视不够。事实上,隐喻除了是一种语义现象,还是一种语用现象。本文拟在考察隐喻的认知性及语境与意义的关系的基础上,从认知语用的角度阐释动态语境对词语隐喻义生成和理解的制约作用,旨在帮助人们在特定的语言环境中正确使用和理解隐喻。
- 龙玉梅汪云芳
- 关键词：认知语言学隐喻隐喻义语境动态语境
- 动态语境观下妈祖文化与基督文化对比研究
- 2016年
- 基于语境理论,在动态语境观下,对比研究妈祖文化与基督文化的异同点,分析两种文化的精神内涵、传播形态及交际风格,阐明两种文化发展观在动态语境中的意义,以期构建和谐语境与交流模式,促进不同信仰、不同文化背景中人们之间的相互合作与交流。
- 叶蔚萍王闽汕
- 关键词：动态语境基督文化
- 独立学院英语听力教学现状分析与动态语境观视角下的教学效能研究
- 2015年
- 英语作为世界第一语言使用越来越广,这就迫切要掌握英语听说技能,尤其是听的技能。独立学院更是培养应用型人才,尤其注重听说能力。但是由于受到教材,课型,教学手段等因素的影响,英语听力教学现状仍然存在一定的困难,教学效能有待提高。该文分析了以上几个方面并初步的探讨在动态语境视角下如何提高教学效能。
- 余析悯
- 关键词：听力教学动态语境教学效能
- 语境和语境要素:静动态语境观新思考被引量：1
- 2012年
- 研究者们对语境和语境要素看法各异是造成静动态语境观分歧的原因之一。从语境与语境要素的关系、语境要素的给定性、动态语境选定观中某些语境要素的无法选择性这三个方面来谈谈对语境问题的新思考。对语境和语境要素加以研究,一方面能为语言的研究提供有益的理论依据,另一方面也有助于交际主体在具体话语实践中,积累人生知识经验,注意审度交际场合,从而提高言语交际的效果。
- 孙湉
- 关键词：语境语境要素
- 《文心雕龙》的不纯粹语境观与动态语境观被引量：1
- 2012年
- 以往对《文心雕龙》语境思想的研究多关注其语境适应论和静态语境的构成要素,但不可否认的是,刘勰的语境思想是多维的而非单一的。在关注其语境适应论即纯粹语境观的同时应该结合《诏策第十九》和《谐隐第十五》等篇发掘其不纯粹语境观,即文化语境变异观。刘勰的动态语境观既指语境是语用过程中的动态变量,又指语境构成因素的情境变异;既指语用主体对言语交际诸因素综合体的认知状态,又指言语交际中主体客体交融过程中的语用综观。
- 王晓军
- 关键词：《文心雕龙》动态语境
- 语篇分析中动态语境观的应用被引量：3
- 2011年
- 本文以认知语境为切入点,将认知语境与语篇分析相结合,着重把动态语境观应用于语篇分析中,并分别从认知语境能更好的消除语篇中的歧义和多义、认知语境对语篇分析的重要作用以及民族文化传统中的认知语境对语篇分析的影响等多个角度科学地分析了认知语境与语篇分析的关系。强调只有透彻理解语篇的含义,才能更好地对整体语篇进行分析。
- 张晓冰
- 关键词：认知语境语篇分析动态语境观语篇
- 动态语境观与大学英语听力教学被引量：2
- 2008年
- 从动态语境观的角度出发,通过和静态语境观与听力教学结合的对比,对动态语境能否帮助大学生提高英语听力水平进行了理论和实践上的探讨,并就如何培养学生对语境反应和重构能力提出了建议。
- 邱晋
- 关键词：听力教学动态语境观共有知识语篇
相关作者
- 黄彬
- 作品数：2被引量：1H指数：1
- 供职机构：暨南大学
- 研究主题：言语行为 汉语 话语结构 动态语境观 劝说
- 油小丽
- 作品数：28被引量：65H指数：4
- 供职机构：石河子大学外国语学院
- 研究主题：新疆少数民族大学生 初中英语 语言认同 阅读教学 三语习得
- 王闽汕
- 作品数：16被引量：12H指数：2
- 供职机构：莆田学院外国语学院
- 研究主题：文化差异 英译中 意译 翻译美学 翻译
- 魏新强
- 作品数：13被引量：32H指数：3
- 供职机构：华北水利水电学院
- 研究主题：大学英语 翻译 文化因素 商标名称 商标
- 江伟玲
- 作品数：8被引量：8H指数：2
- 供职机构：长治学院外语系
- 研究主题：言语交际 教学提高 短文改错 语篇分析 顺应-关联模式
