搜索到5325篇“ 中国西部文学“的相关文章
- 走向世界的中国西部文学:作家雪漠访谈录被引量：2
- 2023年
- 雪漠作品近年来备受海外读者和汉学家的青睐,已被翻译成英语、德语、法语、俄语、韩语、日语、尼泊尔语、西班牙语、阿拉伯语等35个语种。雪漠本人也主编期刊、赴世界各地讲学交流、创办出版社,推动了中国文学走出去的步伐。访谈关注雪漠作为作家和中国文学传播者的双重身份,就雪漠作品外译情况、译者群、作品内在的西部性及其翻译、西部文学走出去的建议等问题对雪漠进行了深度学术访谈,以期对中国文学海外传播有所启示。
- 杨建新雪漠
- 关键词：西部文学
- 从地域书写到影像嬗变——中国西部文学改编电影研究
- 2022年
- 从艺术发展史的角度来看,中国电影创作与文学之间始终保持密切的联系。文学不仅以其丰富的形式、题材、内容为电影叙事表达提供了多种可能,并且以其悠久的历史传统为电影注入了深厚的文化内涵。中国西部电影的发生与西部文学的发展有着紧密的联系,其在自觉发展的历史过程中始终与文学同频共振,在改编上不仅最大限度上尊重了原著内容,体现出改革开放以来中国社会的文化内涵,并且还使中国电影“丢掉戏剧的拐杖”之后,逐渐探索出具有中国特色的本土电影表达,从而自觉建立起新时期第一个民族电影品牌。因此,本文试从文学改编角度对西部电影的艺术特点进行研究,厘清西部电影发展的总体脉络,以此探寻当下西部电影创新之路。
- 林恒
- 关键词：西部文学电影改编
- 中国西部文学翻译研究的语料库途径
- 2020年
- 随着“一带一路”倡议的深入和国家经济的发展,中国西部文学发展势头迅猛。近年来,有较多西部文学作品得以外译。本文首先界定西部文学的范围,然后介绍西部文学外译的概况,着重阐述了如何将语料库研究范式应用到西部文学翻译研究上,以期推动西部文学外译活动及其翻译研究。
- 温宏社全梦妮
- 关键词：语料库翻译共性翻译风格翻译策略
- 《中国西部文学》与20世纪90年代新疆汉语文学创作
- 《中国西部文学》是一个具有50年历史的新疆文学期刊,创刊之初名为《天山》,前后经过六次更名最终确定为《西部》,并且沿用至今。作为新疆重要的汉语文学期刊,是新疆文学构成的重要部分,不仅能展现新疆文学的原生状态,还能从其流变...
- 司贵珍
- 文献传递
- 生命的力和美:中国西部文学的风景线——《中国西部新文学史》序
- 2017年
- 2004年版《中国西部现代文学史》是中国第一部西部文学史,它填补了中国文学史书写的空白——全面系统地勾画了20世纪西部文学发展的脉络和演进过程。初版“序言”结尾这样写道：“2004年版《中国西部现代文学史》所关注的是西部文学的进行时,因此,遗漏和局限也会随着时光流逝毕现,但我们追踪的目光不会停止。”时过十多年的再一次大规模修订和补充成书的《中国西部新文学史》,就是对这一承诺的兑现。来自全国的20多位文学研究者进行了为时三年的修订,将西部文学史的书写时段由初版截止2003年拓展至当下,增加了三章15节16万字内容,还对通篇文字进行修改和补充,把西部文学的研究提升到了一个新的理性高度。
- 丁帆马永强
- 关键词：中国文学西部文学
- 当代中国西部文学研究价值模式审视(二)
- 2015年
- 一、西部文学的＂夸父＂渊源与西部经验修辞化罪臣茄丰一系的＂扶伏民＂而外,另一位西部人的精神祖先是追日的夸父。一个追,一个被追,＂似若无胜负＂,在大地的极西处,它们同归于尽,也同归于永恒。历史的原因,前者繁衍较盛,进入西部文学的也就更多;后者露面较晚,进入西部文学的也相对较少。
- 金春平牛学智
- 关键词：西部文学夸父西部人当代中国文学文学世界
- 整合与深化:中国西部文学研究的重要收获——评赵学勇、王贵禄《守望·追寻·创生:中国西部小说的历史形态与精神重构》
- 2015年
- 《守望·追寻·创生:中国西部小说的历史形态与精神重构》一书由赵学勇、王贵禄合著,北京大学出版社2012年出版。该书以西部小说作为研究对象,是"一部系统研究中国西部小说的有分量的著作"。著者赵学勇先生一直持续关注西部文学,从90年代初开始,先后出版了《新文学与乡土中国——20世纪中国乡土文学与西部文学研究》(兰州大学出版社1993年版)、《文化与人的同构——论现代中国作家的艺术精神》(兰州大学出版社2000年版)、《革命·乡土·地域——中国当代西部小说史论》
- 于敏
- 关键词：西部小说中国西部文学乡土中国文学精神历史形态
- 当代中国西部文学研究价值模式审视(一)
- 2015年
- “西部电影”或者“新西部电影”，因为直接的视直觉效果，才使什么是西部，什么是西部历史、现实，以及什么是西部思维方式和一般的西部地方性知识形态、人文形象等综合面貌呈现出来了，人们顿时恍然大悟，这便是具象的西部、普通人清晰感知到的西部，尽管这个影像叙事中具象的西部和普通人感知到的西部，可能多数时候来源于电影艺术塑造的和电影艺术处理后的西部“历史”。
- 金春平牛学智
- 关键词：文学研究西部电影知识形态思维方式
- 当代中国西部文学的“流动现代性”概观
- 一、论题立意由来本文提出"流动现代性"这一术语,首先是受鲍曼的《流动的现代性》
- 万莲姣何彩章
- 文献传递
- 西部气象:中国西部文学与地域文化国际高端论坛综述
- 2014年
- 2014年6月13日至15日，首届中国西部文学与地域文化国际高端论坛在新疆乌鲁木齐召开。此次会议由新疆大学人文学院、《文学评论》编辑部、俄罗斯圣彼得堡大学东方系共同主办，伊犁师范学院人文学院与新疆大学社科联协办。来自中国、俄罗斯、韩国多所高校与科研机构的数十名学者参加了会议。
- 欧阳可惺
- 关键词：中国西部文学地域文化气象
相关作者
- 杨经建
- 作品数：176被引量：639H指数：14
- 供职机构：湖南师范大学文学院
- 研究主题：存在主义 20世纪中国文学 母语文学 20世纪中国存在主义文学 母语写作
- 贺昌盛
- 作品数：65被引量：162H指数：7
- 供职机构：厦门大学人文学院中国语言文学系
- 研究主题：文学 现代中国文学 国学 审美 意识形态
- 杨建新
- 作品数：24被引量：31H指数：3
- 供职机构：河西学院外国语学院
- 研究主题：翻译 英译 肺炎 突发事件 话语分析
- 周吉
- 作品数：1被引量：0H指数：0
- 供职机构：中国音乐家协会
- 研究主题：各民族 开发大西北 中华民族 中国西部文学 中国西部电影
- 郑靖茹
- 作品数：16被引量：27H指数：3
- 供职机构：西南民族大学
- 研究主题：西藏文学 藏族作家 作家群体 汉语小说 中国当代文学史
